Con ayuda

GWANJU, COREA DEL SUR (ANSA)

 

Corea del Sur se convirtió ayer en la primera Selección asiática semifinalista en un Mundial de Fútbol al vencer a España 5-3 por penales, tras 120 minutos sin goles y un trámite otra vez escandaloso por los fallos arbitrales.

El árbitro egipcio Gamal Ghandur anuló primero un gol aparentemente legítimo de Kim Nam Il en contra, por supuesta falta de Ruben Baraja (50 minutos), pero el fallo más grotesco ocurrió en el tiempo extra, cuando el línea de Trinidad y Tobabo, Ragoonath Michael, levantó tardía y equivocadamente su banderín afirmando que el balón había salido del campo, antes de un centro de Joaquín que terminó en cabezazo a gol de Fernando Morientes. «Robo. Atraco. Asalto. Hurto», comenzó su crónica un periodista español en el Estadio de Gwangju, mientras que el técnico José Antonio Camacho y sus jugadores, Iván Helguera era el más nervioso, protestaron duramente afirmando que Corea, como había ocurrido ante Italia, avanzó otra vez gracias a los fallos arbitrales.

España falló otra vez en cuartos de final, mientras que Corea del Sur «sigue haciendo realidad su sueño», según afirmó el técnico holandés Guus Hiddink, mientras que cerca de 13 millones de personas salieron a las calles de todo el país para celebrar la histórica victoria. Corea, que enfrentará el martes en semifinales a Alemania, en Seúl, ganó 5-3 en la definición por penales gracias a que anotaron sus disparos Hwang Sun Hong, Park Ji Sung, Seol Ki Hyeon, Ahn Jung Hwan y Hong Myung Bo. Fernando Hierro, Ruben Baraja y Javi marcaron para España en la serie decisiva, instancia en la que falló justo la mejor figura del cotejo, Joaquín, cuyo remate fue desviado por el arquero Lee Woon Jae, dos metros adelantado.

COREA 0 (5)

Lee Woon Jae

Choi Jin Cheul

Kim Tae Young

Hong Myung Bo

Kim Nam Il

Yoo Sang Chul

Lee Young Pyo

Ahn Jung Hwan

Park Ji Sung

Song Chong Gug

Seol Ki Hyeon

DT: Guus Hiddink.

Suplentes: Byung-Ji Kim, Yong-Dae Kim, Jin-Cheul Choi, Tae-Young Kim, Song-Yong Choi, Tae-Uk Choi, Young-Min Hyun, Doh-Keun Kim, Nam-Il Kim, Sang-Sik Kim, Eul-Yong Lee, Young-Pyo Lee.

Cambios: 32´ Lee Eul Yong por Kim Nam Il, 60´ Lee Chun Soo por Yoo Sang Chul, 90´ Hwang Sun Hong por Kim Tae Young.

 

ESPAÑA 0 (3)

Iker Casillas

Carles Puyol

Fernando Hierro

Enrique Romero

Miguel Nadal

Iván Helguera

Ruben Baraja

Javi De Pedro

Juan Valerón

Joaquín Sánchez

F. Morientes

DT: José Antonio Camacho.

Suplentes: Pedro Contreras, «Curro» Torres, Juanfrán García, Raúl González, Diego Tristán, Albert Luque, Ricardo, David Albelda, Sergio, Luis Enrique Martínez.

Cambios: 70´ Gaizka Mendieta por Javi De Pedro, 80´ Luis Enrique Martínez por Juan Carlos Valerón, 93´ Xavi por Iván Helguera.

 

Definición por penales: España: Fernando Hierro marcó, Baraja marcó, Xavi marcó, Joaquín falló. Corea del Sur: Hwang Sun-Hong marcó, Park Ji-Sung marcó, Seol Ki-Hyeon marcó, Ahn Jung-Hwan marcó, Hong Myung-Bo marcó. Se jugaron 120 minutos de fútbol.

Tarjetas amarillas: 52´ Yoo Sang-Chul (C.S), 53´ De Pedro (E), 111´ Morientes (E).

Jueces: Gamal Ghandur (Egipto), Tomusange Ali (Uganda) y Ragoonath Michael (Trinidad y Tobago).

Cancha: De la Copa Mundial (ciudad de Gwanju – Corea del Sur).

Público: 42.800 espectadores.