Del otro lado de Los Andes

El Congreso Odesur que se realizó en Rosario en 1982 determinó que las ciudades de Quito y Guayaquil en Ecuador fueran la sede de los III Juegos Sudamericanos, los primeros designados con el nombre oficial ya que hasta esta competencia se les denominaba Juegos Cruz del Sur.

Dado que el Comité Olímpico Ecuatoriano no recibió apoyo en su país para llevar adelante el certamen éste se mudó a Santiago de Chile y fue en la capital chilena donde se llevó adelante entre el 28 de noviembre y 8 de diciembre de 1986. Por primera vez llega Suriman a las competencias y la Odesur sube su número de afiliadas a once. 970 deportistas competirán junto a más de 1.300 oficiales que llegaron a la capital de Chile a disputar los Juegos. 17 deportes componen el programa de competencias que se llevarán adelante en Santiago, Concepción y Viña del Mar.

Uruguay participa en 14 deportes y al igual que en Rosario 82 gana 52 medallas. El fútbol «celeste» arriba al certamen continental.