Forlán batió al Chelsea

El Manchester United esperó al tiempo adicional para imponerse 2 a 1 al Chelsea, gracias a un tanto del delantero uruguayo Diego Forlán, y se colocó a dos puntos del líder Arsenal, en el primer partido de la 24ª jornada de la liga inglesa.

Forlán, aprovechando un buen pase del argentino Verón, consiguió engañar al portero Cudicini en el minuto 93 y volvió a situar a los «mancunianos» en la carrera por el título.

En el encuentro que cerró la jornada, el Liverpool puso fin a una mala racha de once partidos sin ganar, al derrotar en su desplazamiento (1-0) al Southampton, quien perdió de esta forma su invicto en casa.

Resultados: Ayer: Manchester United 2 – Chelsea 1, Aston Villa 0 – Tottenham 1, Blackburn 1 – Birmingham 1, Charlton 1 – Bolton 1, Everton 2 – Sunderland 1, Leeds 0 – West Bromwich 0, Newcastle 2 – Manchester City 0 y Southampton 0 – Liverpool 1. Hoy: Arsenal – West Ham (Hora 11) y Fulham – Middlesbrough (Hora 13:05).

Posiciones: Arsenal 49; Manchester United 47; Newcastle 42; Chelsea 41; Everton 39; Liverpool y Tottenham 38; Southampton 36; Blackburn y Manchester City 34; Leeds 31; Middlesbrough y Charlton 30; Aston Villa 29; Birmingham 26; Fulham 24; Bolton 21; Sunderland 19; West Ham y West Bromwich 17.

Forlán: «Adaptarse a una cultura e idioma diferente lleva su tiempo»

El delantero internacional uruguayo Diego Forlán admitió después del partido a la radio británica BBC que se siente mucho más seguro desde que domina mejor el idioma.

Forlán, de 23 años, que ya tenía conocimientos de inglés, dijo que el cambio de una cultura a otra tuvo consecuencias durante la temporada pasada, como demuestra que no marcara ningún gol en 18 apariciones, a pesar de que el Manchester pagó 11,5 millones de dólares por su traspaso desde el Independiente argentino, donde concretó 28 tantos en 62 encuentros. «Evidentemente, adaptarse a una cultura e idioma diferente lleva su tiempo», dijo a la BBC. «De todos modos, el club me ayudó en el esfuerzo y aquí siempre tuve a algun miembro de mi familia o algún amigo», continuó.

«Aprender inglés me proporciona ahora una gran satisfacción porque puedo entender y comunicarme con la gente», añadió Forlán.

Shearer marcó el gol más rápido de la Premier League

Al anotar el primer gol del Newcastle United frente al Manchester City a los diez segundos de comenzado el encuentro, Alan Shearer igualó la marca como artillero más rápido de la Premier League.

Shearer comparte este récord con Ledley King, del Tottenham Hotspur, quien también marcó a los diez segundos en el partido ante Bradford (3-3), jugado el 9 de diciembre de 2000.

El delantero de los Magpies, que anotó su decimocuarto gol de la temporada, aprovechó un mal despeje del portero rival, Carlo Nash. Sin embargo, el gol más tempranero de la primera división inglesa (antes de convertirse en Premier League en la temporada 1992-1993) fue anotado por el jugador del Preston, Bobby Langton, que batió en sólo siete segundos al guardameta del Manchester City, el 25 de agosto de 1948. *