El nuevo Pinocho

Consagrado a nivel internacional con La Vida es bella, premiado en Cannes en 1998 y ganador de tres Oscar el año sucesivo, Roberto Benigni vuelve a jugar todas sus cartas en su nuevo filme, que será estrenado en Italia el 11 de octubre. Con un lanzamiento sabiamente organizado, el filme ha ocupado la primera plana de numerosas revistas, diarios y publicaciones italianas, fue mostrado en proyección privada al presidente de la República, Carlo Azeglio Ciampi, y presentado en forma exclusiva a la prensa italiana.

Para el estreno en Italia, en 860 salas de toda la península, que venden desde hace un mes la entradas por Internet y se han organizado ciclos para estudiantes. Una suerte de ensayo final antes de su estreno en Estados Unidos, el día de Navidad.

La versión para el público italiano, que adora y conoce las aventuras de Pinocho, de las que existen numerosas versiones para la televisión, será más larga, con más episodios, que la que circulará en el exterior. El nuevo filme de Benigni será distribuido por Medusa, una las empresas del imperio industrial del jefe de Gobierno italiano, Silvio Berlusconi, a quien el cómico criticó fuertemente durante la campaña electoral de mayo de 2001.

«Como empresario Berlusconi es uno de los mejores del mundo. Como estadista… Espero que mi filme sea bien distribuido», explicó Benigni, con su conocido tono irónico. La sociedad de producción de Benigni, Melampo, invirtió 40 millones de euros (más o menos lo mismo en dólares) para la película, la mayor cifra hasta ahora empleada en un filme italiano, en buena parte obtenidos gracias al éxito de La vida es bella, que costó 9 millones de dólares y ganó 140 millones.

Antes del lanzamiento de la película, considerada el evento cultural del año, Benigni cultivó el secreto y jamás autorizó una visita a los estudios de grabación localizados en Umbría. Tan sólo en el Festival de Venecia, en donde no quiso participar a inicios de setiembre, proyectó algunas escenas. Según los críticos italianos, Benigni siguió con fidelidad la historia de Collodi. Su mujer, Nicoletta Braschi, protagonista de La vida es bella es el hada que ayuda a Pinocho para que sea un muchacho bueno. Benigni dedicó el filme al maestro del cine italiano Federico Fellini, quien un día le predijo que iba a filmar la historia de Pinocho. Paradójicamente, el filme no será visto en Collodi, ya que no tiene teatro ni sala de cine la pequeña aldea de Toscana en donde nació el escritor y periodista Carlo Lorenzini, que adoptó como seudónimo de escritor el nombre de su pueblo. *