Francia recuerda a Brassens

Jo», como lo llamaban los amigos más íntimos, murió el 29 de octubre de 1981, pocos días después de haber cumplido los 60 años (había nacido el 22 de octubre de 1921) y desde entonces comenzó su mito. Generó miles de émulos e imitadores y gracias a él hoy existen en Francia 1.600 escuelas, liceos, calles y plazas que llevan su nombre. Además sus canciones fueron traducidas a 43 lenguas, entre ellas japonés, créole y camerunés.

La parte esencial del ícono Brassens es su imagen llena de contrastes. De origen pobre (su padre era albañil y su madre lavandera) y estudiante mediocre, terminó transformándose en un erudito de latín y le puso música a las poesías más hermosas del poeta medieval francés François Villon.

Con su aspecto huraño e inconstante, en realidad era afectuoso y muy fiel con sus amistades. Anárquico y bohemio, se ocupó de los temas sociales más candentes, como la guerra y la pena de muerte.

En síntesis, una figura que su amigo y biógrafo René Fallet definió como «una mezcla de Stalin, Orson Welles, leñador calabrés, visigodo y par de bigotes». Hoy todos los ambientes culturales franceses lo vuelven a descubrir y lo celebran con publicaciones y manifestaciones culturales.

A fines del verano francés comenzó en su ciudad natal, Sète, en Languedoc (sur de Francia), un concurso de pintura inspirado en su personaje. También se prepara la publicación de un libro de fotos que tiene la ambición de recoger todas las imágenes del cantautor tomadas en el pueblito mediterráneo desde su infancia hasta su muerte.

Además unos quince editores están volviendo a publicar en estos días su biografía, sus canciones y ensayos y tesis universitarias sobre él.

La radio nacional organizó luego una maxiexposición fotográfica en los muros externos de su prestigiosa sede central –el moderno edificio de Radio France a orillas del Sena–, con más de cien fotos que recorren la vida de Brassens y proyecciones de fragmentos de películas y conciertos.

Por último, hasta un musical habla de él: «Le petit monde de Georges Brassens», actualmente en escena en «Bouffes Parisiennes», una de las más antiguas salas parisienses (es de 1827).

El escritor colombiano Gabriel García Márquez lo definió como «el más grande poeta francés» y dijo que escucharlo en concierto era como oír a «Villon o Rabelais en persona». *