Wainstein adapta a Margulies

Teatro Alianza (Paraguay 1217) estrena Historias Ajenas del norteamericano Donald Margulies con dirección de Mariana Wainstein, con la experimentada Elena Zuasti y Soledad Gilmet que fue dirigida por Wainstein este verano en Como abejas en la miel. La obra explora la relación de dos mujeres, una vieja escritora de cuentos judía y una joven que quiere triunfar en el mundo editorial. «¿Qué relación se resuelve verdaderamente en la vida?», pregunta el autor de esta reflexión ética que ganó el premio del Círculo de la Crítica de Los Angeles y fue nominada para el Pulitzer en 1999.

Margulies nació en Brooklyn en 1954. Durante los 80 colaboró con Joseph Papp en el legendario Public Theatre. Desde 1992 estrenó más de diez obras en Nueva York. De ellas, Cenando con amigos le valió el Pulitzer el año pasado. Los productores señalan que «esta obra… representa para Wainstein un desafío en cuanto a enfrentar su lenguaje teatral ‘antinaturalista’ a un texto realista y sicológico». Se montó con iluminación de Eduardo guerrero y escenografía y vestuario de Raúl Acosta.

Va los sábados a las 19 y domingos a las 17.