Siglo de mujeres. Vida y lucha de quince transgresoras protagonistas de la historia 09 de mayo de 2010, 01:52hs

Entre el compromiso político y social y la épica emancipadora

En «Siglo de mujeres», la escritora Virginia Martínez reconstruye quince historias reales de luchadoras sociales, militantes políticas, artistas o meras protagonistas de la historia contemporánea que se rebelaron contra una sociedad intransigente.

La autora, que es docente de historia, es también una sólida investigadora que ha sobresalido en la literatura y la producción audiovisual, por su alto grado de compromiso.

Publicó «El círculo: las vidas de Henry Engler» (junto a José Pedro Charlo y Aldo Garay), «Tiempos de dictadura 1973-1985: hechos, voces, documentos, la represión y la resistencia día a día» y «Los fusilados de abril: ¿quién mató a los comunistas de la 20?».

Asimismo, dirigió los documentales «Las manos en la tierra», «Memorias de mujeres», «Ácratas» y «Por esos ojos», por los cuales recibió importantes distinciones internacionales.

También fue directora de producción de los siguientes trabajos audiovisuales: «Ella, la huella de Mercedes Pinto», «El círculo», «La sociedad de la nieve», «El plan Cóndor», «Palabras verdaderas», «Los huérfanos del Cóndor» y del filme «La historia casi verdadera de Pepita la Pistolera».

Las quince historias narradas en este trabajo de indagación de la historia contemporánea, son elocuentes retratos de un siglo de fuertes y radicales mutaciones políticas y sociales, grandes tragedias colectivas y cruciales transformaciones culturales.

No en vano se trata de rebeldes, militantes, artistas, filósofas y escritores, que lucharon contra el poder y las costumbres dominantes de una época de cambios.

Aunque no todas pueden calificarse de activistas por los derechos de género, sí representaron un tiempo en el cual se comenzó a cuestionar el papel meramente marginal de la mujer, en una sociedad gobernada autoritariamente por el sexo masculino.

Contemporáneamente, el protagonismo de la mujer ha logrado una singular relevancia, tanto en la política como en el arte y en la creciente participación en la toma de decisiones.

Aunque los avances aún son insuficientes, es indudable que el sexo femenino ostenta hoy un rango y un reconocimiento social muy diferente al de la época en la cual vivieron la mayoría de las mujeres evocadas en este libro.

Virginia Martínez inicia su periplo recordando la peripecia de Piri Lugones, intelectual argentina, crítica literaria y escritora, nieta del poeta Leopoldo Lugones e hija del comisario represor del mismo nombre.

La crónica rescata una peripecia marcada por la tragedia, de una mujer que se enamoró de la revolución cubana, integró la guerrilla montonera y fue asesinada por la última dictadura que asoló a su país.

Esta es una historia de autoritarismo, traumas y suicidios, que retrata los devaneos de un abuelo anarco socialista devenido en conservador y las miserias de un padre torturador, que es recordado por la utilización habitual de la picana eléctrica.

El segundo relato rescata del olvido a Milena Jesenská, periodista y traductora checa, transgresora, drogadicta, amante de Kafka, referente de la resistencia a los nazis y comunista desencantada por las purgas estalinistas.

También en este caso, la autora enfatiza el dramático final de esta mujer condenada y luego reivindicada, que desafió a los poderes de su época.

El itinerario existencial de la poeta rusa Mariana Tsvetáieva, que exhuma Virginia Martínez, es también un fragmento de pasado muy doloroso, de una mujer de origen aristocrático opuesta a la revolución bolchevique.

La investigadora relata las penurias de esta eterna exiliada y condenada a una vida miserable, que se suicidó cuando ya no soportó los padecimientos que le reservó el destino.

No menos desgarradora fue la vida de Iara Iavelberg, judía, psicóloga y militante feminista brasileña de origen rumano, que luchó heroicamente contra la dictadura que arrasó las libertades públicas en su país durante más de dos décadas.

Esta es una de las historias más singulares incluidas en este libro, que refiere a una mujer transgresora y sexualmente liberada, que integró la guerrilla y murió aplastada por el monstruo autoritario.

Uno de los personajes femeninos más conocidos es Hannah Arendt, escritora alemana judía que se comprometió con la denuncia de la barbarie nazi y también fustigó el fanatismo sionista.

Esta amante del filósofo Martin Heidegger escribió alegatos de fuerte condena al autoritarismo y una controvertida tesis sobre las banalidades del mal, con relación al ajusticiado genocida Adolf Eichmann.

Este trabajo incluye a Nina Simone, cantante negra y virtuosa pianista y compositora norteamericana, quien fue una inclaudicable militante contra el racismo en su país.

Su historia, que es minuciosamente narrada por Virginia Martínez, corrobora que el país más poderoso del planeta dista de ser una democracia ideal como suelen proclamar sus apólogos, porque en su sociedad subyacen flagrantes disfuncionalidades e injusticias sociales y étnicas.

No menos conmovedora es la historia de Asja Lacis, actriz, dramaturga y militante comunista, que fue combatida por sus costumbres presuntamente burguesas, aislada y olvidada.

Su periplo existencial guarda cierta semejanza con el de Margarete Buber-Neuman, escritora prusiana, combativa y también comunista, que fue condenada por el nazismo y el estalinismo.

El drama de Annemarie Schwarzenbach, olvidada escritora suiza, corrobora la traumática lucha del sexo femenino por sus derechos y sus legítimas aspiraciones de emancipación.

Criada bajo una férrea y autoritaria disciplina, se rebeló contra las convenciones sociales de su época y desafió los delirios autoritarios del nazismo.

Su nunca negado lesbianismo la expuso a la radical condena de una sociedad frívola, pacata y conservadora, que jamás le perdonó su adicción por el alcohol y las drogas.

Una de las historias más singulares recreadas por Virginia Martínez es la de Séraphine de Senlis, pintora francesa autodidacta y empleada doméstica.

Su peripecia es tan extraña como sorprendente. Pese a que jamás estudió artes plásticas, llegó a impactar con su obra pictórica de sugestiva calidad estética y trazo testimonial, que ella misma atribuía a una presunta inspiración divina.

El libro incluye también referencias a otras cinco mujeres tan relevantes como poco conocidas: Inessa Armand, revolucionaria y gran compañera de lucha del propio Lenin, Gerda Taro, la mítica fotógrafa de guerra, Lee Miller, mujer libertina, modelo y musa del surrealismo, Nora Astorga, guerrillera referente de la revolución sandinista y Luz Arce, símbolo de la traición a los patriotas chilenos aniquilados por la salvaje represión de la dictadura pinochetista.

En esta obra, Virginia Martínez confirma su reconocida vocación por la investigación histórica y la recuperación de la memoria de personajes y acontecimientos que conmovieron a la era contemporánea.

La autora indaga en la peripecia existencial de todas las protagonistas de este libro, mediante una labor de recreación que enfatiza tanto sus compromisos políticos, sociales y culturales, como sus luchas por la dignidad y sus grandes pasiones y utopías.

«Siglo de mujeres» es un trabajo de alto valor testimonial y plausible construcción literaria, que recupera del olvido a quince personajes femeninos, que, a su modo, marcaron a fuego el tumultuoso itinerario de un tiempo histórico signado por la radicalidad de los cambios.

(Editorial Banda Oriental)

CULTURA TRASPLANTADA

La tan mentada identidad nacional se compone, mal que nos pese, de múltiples elementos decantados de numerosas culturas, provenientes de países limítrofes, invasores varios y la innegable influencia de los colonizadores españoles, que nos impusieron algo más que la lengua.

También, en menor medida, nuestra idiosincrasia atesora algunos rasgos residuales de las costumbres de los habitantes primigenios de nuestra tier
ra, que sobrevivieron al depredador salvajismo de la conquista.

Sin embargo, poco se ha estudiado sobre la influencia de la cultura grecolatina en el habla gauchesca, legado nada desdeñable si se lo analiza concienzudamente.

En «Vestigios léxicos griegos en el habla gauchesca», Roberto Larrea elabora un revelador estudio sobre cómo la lengua helénica permeó el habla de la población rural del Río de la Plata, durante los siglos XV, XVI y XVII.

Como punto de partida de su investigación, el autor revela que los colonos que llegaron a nuestras costas a partir del descubrimiento de América, provenían, en su casi totalidad, del sur de España y de las Islas Canarias, territorios en los cuales se habló la lengua griega durante siglos.

Según su tesis, voces tradicionalmente incorporadas al léxico gauchesco y que incluso nutrieron la verba lunfarda, provienen, en realidad, del idioma griego.

Incluso, onomásticos considerados tradicionalmente de origen campesino, como Anacleto, Atanasio, Eustaquio y tantos otros, son realmente aportes de la tan influyente cultura grecorromana.

En este libro, que aporta una visión inusual en torno a la génesis de nuestra lengua, términos tan familiares como «payador», «criollo» o «pulpería», son rastreados etimológicamente por Larrea, gracias, en parte, al abundante acopio documental.

Este trabajo de investigación es, sin dudas, un valioso material de consulta, de obligada referencia para los lectores que aspiren a conocer más sobre los variados y esquivos orígenes de la tan manida identidad nacional.

(Editorial Orbe Libros)

EL PARTO EMANCIPADOR

En tiempos de celebración de los bicentenarios de la independencia de las naciones latinoamericanas, se reabren añosos debates acerca de los procesos emancipadores que parieron la fundación de nuestros países.

Esas controversias están naturalmente potenciadas por algunos efectos residuales de la estructura colonial y los lazos de dependencia que aún nos atan a los poderes hegemónicos.

Esos nuevos desafíos, que naturalmente exceden al mero discurso teórico, están fuertemente acicateados por los devastadores efectos de una globalización que sigue siendo funcional al sistema de acumulación capitalista que rige al planeta.

La actual crisis económica de Grecia, que impacta a los países centrales y amenaza seriamente el proceso de recuperación y la estabilidad de las naciones periféricas, corrobora la alta volatilidad y vulnerabilidad de la arquitectura financiera internacional.

El primer síntoma de incertidumbre a nivel local es el repunte experimentado en los últimos días por el dólar, que había permanecido virtualmente planchado por la debacle de Estados Unidos y del mundo capitalista.

Estos indicios, que son naturalmente inquietantes, confirman que la independencia es realmente una mera entelequia y una formulación retórica que no se ajusta a la realidad.

Sin dudas, la única herramienta idónea para interpretar el presente es la reformulación del pasado, desde una óptica revisionista que privilegie y desarrolle el sentido crítico.

En «Historia regional e independencia del Uruguay», Ana Frega, Inés Cuadro, Ariadna Islas y María Luisa Reali promueven nuevas miradas sobre los procesos históricos que devinieron en la fundación de nuestro país.

La obra recoge los resultados de una investigación desarrollada en el Departamento de Historia del Uruguay de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, entre 2005 y 2007.

El trabajo se realizó en el marco de un proyecto destinado a arrojar renovada luz sobre los procesos políticos y sociales de construcción del Estado Oriental.

La obra, que abreva de la relectura crítica de numerosos documentos de la época estudiada, apunta a dilucidar las claves de la formación de la Provincia/Estado Oriental, en el marco de la coyuntura regional y mundial de la época.

En ese contexto, las autoras examinan los diversos proyectos de independencia, anexión, unión o incorporación formulados o aplicados hasta 1830.

Este minucioso trabajo avanza en la comprensión e interpretación de los intereses, alianzas y acciones que articularon las fuerzas políticas de la época, examinando la inconsistencia de fundamentos y expresiones discursivas.

El menú temático desarrollado en los seis capítulos de este libro, permite conocer un intento de insurrección hispano-oriental en 1821, los enfrentamientos provocados por la instauración de un gobierno provincial integrante de las Provincias Unidas durante la guerra con Brasil, la controvertida mediación británica que culminó con la declaración de independencia de la «Provincia de Montevideo», en 1828, y un examen de la campaña militar en las Misiones Orientales, en el marco de las luchas de poder en la región, entre otros tópicos no menos trascendentes.

Asimismo, también se analiza la postura de Luis Alberto de Herrera con relación a la influencia de Gran Bretaña en la conformación de nuestro país.

«Historia regional e independencia del Uruguay» es un trabajo de alto valor académico y pedagógico, que apunta a descodificar con un fuerte acento crítico- algunas de las claves más controvertidas de nuestro proceso emancipador.

(Editorial Banda Oriental)

CONDENADA POR UNA SOCIEDAD CASTRADORA

Más allá de la historia construida por los investigadores y los estudiosos, cada pueblo atesora un rico acervo cultural que, muchas veces, permanece oculto e ignorado.

Esa memoria, que suele perdurar a través de las voces anónimas de la tradición oral, se trasmite, de generación en generación, hasta quedar impresa en el imaginario colectivo.

Una de esas tantas historias, considerada por muchos como un mito o una mera leyenda urbana fruto de la imaginería popular, es la del fantasma de Clara García de Zúñiga.

Trabajadores del Museo Blanes, vecinos de la zona e incluso investigadores de la historia del Prado, afirman que, por las noches, puede oírse, con frecuencia, un taconeo nervioso dentro del museo, más precisamente en las cercanías del retrato de Don Mateo García de Zúñiga.

Otros aseveran, acrecentando el misterio, que han visto la sombra de una mujer desaliñada, gesticulando frente al cuadro del otrora rico hacendado argentino.

Esta extraña aparición, dicen, sería la manifestación espiritual de Clara, una mujer sufrida, incomprendida, a la cual la ignorancia, el machismo y la pacatería de su tiempo consideraron loca, condenándola a una vida de padecimientos y ostracismo.

Mujer de vida liberal, de ideas inusuales para el aún joven Uruguay de mediados del siglo XIX y madre de Roberto de las Carreras, un renombrado poeta de la generación de Novecientos, más recordado por su extravagante vida que por su obra, es un personaje cuya dramática vida resulta, sin dudas, un taquillero material literario.

En «Clara la loca», la novelista Mercedes Vigil construye una aproximación ficcionada a la azarosa peripecia existencial de aquella enigmática y controvertida mujer decimonónica.

La historia, ciertamente, posee los elementos necesarios para despertar el interés de los lectores habituales de las obras de la exitosa escritora uruguaya.

Clara García de Zúñiga fue una mujer que, ya desde su infancia, tuvo grandes problemas para ajustarse al triste papel que la sociedad rioplatense de su tiempo le asignaba al sexo femenino.

Madre, esposa, esclava de los caprichos del hombre, figura meramente decorativa y desahogo sexual, eran algunos de los escasos roles reservados a las mujeres en las nacientes sociedades del Río de la Plata, a mediados del siglo XIX.

Emulando el taquillero modelo de las telenovelas lacrimógenas, Mercedes Vigil relata las vicisitudes de la vida de la protagonista, sometida, primero, a los caprichos de una madre severa y castradora y, luego, al despiadado maltrato de un marido ambicioso y golpeador.

Para acrecentar la estatura dramática de
la protagonista, la autora recrea los sufrimientos de una madre agobiada y la incomprensión y la condena de la sociedad uruguaya de la época.

No faltan, obviamente, algunos amores truncos y un puñado de sueños que Clara debió sacrificar, siempre para contemplar deseos ajenos.

Si bien es innegable que la historia rinde, la narración tediosa, errática, salpicada aquí y allá de lugares comunes y metáforas agotadas, no contribuye a que la novela alcance la dimensión dramática que la peripecia del personaje femenino merecía.

(Editorial Planeta)

LA NUEVA MORAL

Autor: Mark Pinsky

Editorial: Selector

«El evangelio según Los Simpson» es un provocativo análisis de las reflexiones que proponen los populares personajes, sobre la religión y la moralidad.