El dúo Calle 13 presentó su filme documental sobre la dura realidad social de América Latina

Este documental es el resultado «de un viaje que realizamos por nuestras raíces y mostrar ese afecto, esa riqueza a nivel de pueblo que acá (Estados Unidos) no existe», dijo René Pérez, conocido como Residente, al presentar el documental en el XVIII Festival Internacional de Cine Latino de Los Angeles.

«Si no me entienden lo que estoy diciendo pueden empezar por aprender español», agregó el cantante. «‘Sin mapa’ no fue pensado como documental, se trataba de dejar grabado un viaje que siempre quisimos hacer», dijo el vocalista, que comparte Grammys con su hermano Eduardo Cabra, alias Visitante, una dupla que se hizo famosa con la canción contestataria «Querido F.B.I., Puerto Rico Libre», tributo al dirigente independentista boricua Filiberto Ojeda Ríos, asesinado por agentes del FBI en 2005.

Buscando el mundo real y raíces latinoamericanas empezaron por Nicaragua y continuaron por sitios indígenas de Perú, Venezuela y Colombia. En el documental dirigido por Marc De Beaufort y producción conjunta de Estados Unidos y Puerto Rico, Residente y Visitante junto a otros integrantes de la banda se encaraman en canoas, escalan, aprenden del sistema de vida comunitaria en la isla de Amantaní o entre los Yanomami y se espantan al visitar zonas «con miseria del infierno». La voz en off de Residente lanza dardos contra la colonización española «los turistas gringos en el Machu Pichu con sombrerito inca como si fuera el de Mickey en Disney World» y contra los atropellos contemporáneos de Estados Unidos en la región.