LA TRAUMATICA BUSQUEDA DE LAS RAICES

La profesora Ana Ribeiro es licenciada en Historia, historiadora, docente de la Universidad Católica del Uruguay y del Centro Latinoamericano de Economía Humana.

Sus destacados trabajos de investigación la hicieron merecedora de distintos galardones, entre los que se cuentan el Primer Premio de la Academia Nacional de Letras, el Premio Revelación Bartolomé Hidalgo en el año 2001, y el Premio Tabaré al Mejor Programa Cultural en radio, en el año 2002.

Entre sus obras publicadas, cabe destacar, particularmente, investigaciones como «El caudillo y el dictador», «Montevideo, la malbienquerida», e «Historias sin importancia», entre otras.

En «Todo se pasa», Ana Ribeiro nos muestra una nueva faceta de su personalidad literaria, incursionando, por primera vez, en la elaboración de una obra de ficción, una novela que revela su talento literario, más allá de sus largamente reconocidas capacidades como historiadora.

Si bien el libro no es un ensayo ni una investigación, puede apreciarse en él el inconfundible estilo de la talentosa escritora, en la minuciosidad con la cual describe épocas y acontecimientos del pasado.

También destaca especialmente el manejo de abundante información que, más allá de lo disfrutable del relato, enriquece al lector y coadyuva a la creación de climas y a la mejor ambientación de los personajes y la acción.

La anécdota, que es sencilla, es una típica historia de amores y desamores ambientada a comienzos de siglo pasado, que es narrada por una mujer ya madura, quien investiga la historia de su familia y busca obsesivamente sus raíces.

La abuela y la madre de la protagonista representan para ella el pasado, no sólo familiar sino un pasado de un país que ya no está, y le sirven como puente para recuperar fragmentos de su propia historia y de su familia.

A principios del siglo XX, Enrique, hijo del acaudalado dueño del Hotel Barcelona de Montevideo, se enamoró de Anita, una humilde inmigrante andaluza. Esta turbulenta historia de amor, signada por la incomprensión de la conservadora sociedad uruguaya de la época, es evocada por Carmen, nieta de Anita, quien procura reconstruir aquel idilio, mediante testimonios, cartas, fotografías antiguas y su propia memoria.

Más allá de la impecable ambientación histórica, en la cual la autora demuestra el rigor y la solidez que la caracterizan, es innegable el hasta entonces desconocido talento literario de Ribeiro para la construcción de un eficiente relato de ficción.

Su estilo narrativo es sencillo pero de imágenes elocuentes, de metáforas simples pero poderosamente evocativas. Asimismo, la construcción de los personajes es adecuada, creíble y evita caer en facilismos.

La recreación de una época, sus costumbres, su gente y los acontecimientos históricos que la definieron, contribuye a que «Todo se pasa» sea una novela en la cual se evidencia un nítido corpus narrativo, un eje que le otorga solidez y coherencia, ambas cualidades primordiales de todo buen relato.

(Editorial Planeta)