Las partes sin el todo

Una historia de amor gay entre dos jóvenes chinos que han emigrado a Buenos Aires, otorga al relato un marco conocido para los montevideanos. Según la crítica, «Wong apela con deliberación a un estilo fragmentado, rupturista, con apelación a los colores saturados, aceleraciones y enlentecimientos de la imagen, paso del blanco y negro al color, voces en off y una banda de sonido que incorpora tanto a Astor Piazzolla como a Frank Zappa, pasando por Caetano Veloso y la cumbia.

El filme ha sido descrito como «una yuxtaposición de instantes e instintos» y que su estructura funciona como el «acto de hojear un álbum de fotos o una sucesión de vestigios en el tiempo».

Varias particularidades marcan este filme, penúltimo en la carrera de Kar-wai: la ambientación en Argentina, lo más exótico del mundo para un chino, da al filme cierta extraña familiaridad, que se contradice con la incomunicación que padecen los protagonistas en la pantalla. También el planteo de un universo fuertemnete sexualizado, que ha llevado a establecer comparaciones con el filme Un chant d’amour de Jean Genet.

Kar-wai nació en Shangai en 1958. Viviendo en Hong Kong desde los cinco años, se graduó como diseñador gráfico en 1980. Atraído por el cine, trabajó como libretista de varios filmes de su ciudad adoptiva hasta debutar en 1988 con Wong gok ka moon, un filme sobre gángsters en donde la critica vio fuertes deudas con Martin Scorsese. La protagonista, Maggie Cheung, también lo acompañaría en varios de sus filmes posteriores, en los que Kar-wai construiría un universo de personajes marginados, con una imagen que combina elementos del cine negro, el de artes marciales y cierto aire de ciencia ficción pesimista que lo emparenta con filmes como Blade Runner. El éxito internacional del realizador llegaría en 1994 de la mano del filme Chungkin Express y se vería confirmado por Angeles caídos de 1997. En la más reciente edición del Festival de Cannes llamó la atención con Con ánimo de amar, película que también recibiera elogios en Punta del Este hace muy pocos días.