Reeditaron obras de Fabini

El sello Ayuí-Tacuabé ha editado un disco doble de Eduardo Fabini que ha trascendido fronteras desde hace siete décadas por sus magníficas obras sinfónicas. De ellas, había una relativamente muy difundida «Campo», la primera, estrenada en 1922 , otra conocida algo menos «Isla de los ceibos», de 1926, dos muy difíciles de oír «Melga sinfónica» y «Mburucuyá», estrenadas en 1931 y 1933 respectivamente, y una última, casi totalmente desconocida «Mañana de Reyes» de 1937. El rescate de esta última obra constituyó un verdadero desafío, pero se logró reconstruir la obra cuya versión se consideraba hasta entonces perdida. Con este material se estructuró el primer CD.

En los discos segundo y tercero, editados ahora como CD doble, se recorren los otros aspectos de la rica personalidad compositiva de Fabini. Se rescatan grabaciones de valor histórico de varias de sus restantes obras instrumentales, y se recorre su producción vocal (la destinada a adultos y también la compuesta para niños).

El disco dos incluye dos obras muy tempranas para piano (el «Intermezzo» grabado por Hugo Balzo en 1960 y el «Estudio arpegiado» grabado por Tatiana Nikolaeva en 1956), las versiones para piano de los «Tristes» números 1 y 2 (grabadas por el propio Eduardo Fabini en Buenos Aires en 1942), la versión orquestal del mismo «Triste» número 1 (grabada en 1950 por la Orquesta Sinfónica del Sodre), el raramente escuchado «Triste» número 3 (grabado en 1964 por la Orquesta Sinfónica Municipal) y la «Fantasía para violín y orquesta» (grabada en 1999 por Jorge Risi con la Ossodre).

Se agrega a estas grabaciones un par de fragmentos sobrevivientes de la versión de la «Melga sinfónica», ejecutada en 1946 por la Ossodre y las grabaciones realizadas en 1927 en Estados Unidos por Vladimir Shavitch. En el ámbito de las composiciones vocales, se ofrecen documentos que ilustran su trabajo con orquesta: su «La patria vieja», una «evocación poético-sinfónica» para soprano, recitante, coro femenino y orquesta y cuatro de sus canciones en versión orquestal. Hay una versión para coro femenino y piano de «Las flores del campo» y varias versiones de canciones para voz y piano, así como cinco de sus canciones para niños.