León Gieco por partida triple

Hay que decirlo nuevamente. León Gieco es un artista único dentro del panorama de la música argentina y, posiblemente, latinoamericana.

El recientemente aparecido «Por partida triple» ­que puede conseguirse en una caja que contiene los 3 CD o en forma individual­ es (por si aún hiciera falta) una demostración elocuente. Realizado sobre la base de participaciones de Gieco como invitado en álbumes de otros artistas y también de grabaciones inéditas, extraídas de su archivo personal, el álbum lo presenta cantando y tocando guitarra y armónica junto a una variedad de artistas cuya convivencia en un mismo trabajo, si no fuera porque se trata de León, podría parecer disparatada. Una lista incompleta arroja los nombres de Los Piojos, Los Tipitos, Javier Calamaro, Miguel Cantilo, Iorio/Flavio, Raly Barrionuevo, Teresa Parodi, Mitimaes, Los Jaivas, Antonio Tormo, Sui Generis, Lolita Torres, Carlos Núñez, Jairo, Víctor Heredia y Antonio Birabent, entre muchos otros.

 

­¿Cómo surge la idea de hacer «Por partida triple»?

­Me acuerdo de que cuando fui a Australia a tocar con Mercedes (Sosa), en un momento la gente que nos contrató hizo un asado y nos pusimos a tocar la guitarra. Y yo canté una canción de Pablo Milanés, «La cigarra», «Maturana» y varios temas más, que no eran míos. Mercedes me escuchó, y en un momento me llamó y me dijo: «Leoncito, tomá muy en cuenta la interpretación, porque vos no sólo sos un buen compositor, sino que sos un excelente intérprete». Yo le dije: «Bueno, enseñame a interpretar, ¿cómo se hace?». Me explica: «Estudiá la canción cien veces, hasta que la sientas tuya, y después cantala libremente». Sabias palabras. Entonces yo empecé a interpretar canciones. Y a este álbum triple lo siento como un disco de interpretaciones, más que como un disco de composiciones. Porque aun cuando es un tema mío, me tengo que amoldar a cómo lo hace el grupo, o sea que es interpretarlo de manera diferente. Y ahora que lo veo terminado, lo siento como un material que me representa como intérprete. Ese es el espíritu del disco.

 

­Seguramente había más canciones que las que fueron incluidas en los tres discos.

­Cuando comenzamos teníamos 8 CD, entre los cuales elegimos los tres discos que finalmente se editaron. Dejamos de lado un montón de cosas, que no están desechadas sino que están guardadas.

 

­¿Cuál fue el criterio utilizado para la selección?

­La primera selección que hicimos entre esos ocho discos fue ver cuáles eran las canciones que más me gustaban. Porque si a mí me gusta un tema, pienso que también le puede gustar a la gente. Cuáles eran aquellos en los que intervine con más conocimiento, o en los que puse más intensidad en grabarlos, que tenían mayor participación mía, o algún elemento que me llamara la atención. Después de esa primera selección dije: «Ahora vamos a ver si son los mismos temas que le gustan a mis amigos». Estábamos con (el productor) Nacho Soler, con Gurito (Luis Gurevich), que también está involucrado en la producción, y con (el técnico de grabación) Oski Amante. Escuché las opiniones de ellos y después la idea se fue redondeando.

 

­El álbum tiene varias colaboraciones internacionales. Hay artistas de Chile, Brasil, México, España, Costa Rica y Colombia.

­Hay versiones que la gente va a conocer a través de este disco, y sino corren el riesgo de perderse. Como la versión de «Indio hermano» con Los Jaivas, que grabé con ellos en Chile, y está en un disco (Trilogía: «El Reencuentro») que aquí pasó completamente inadvertido.