TIEMPOS DE DERRUMBE

La edición del guión cinematográfico del filme «Polvo nuestro que estás en los cielos», coincide con el éxito de esta promocionada producción nacional, que se sigue exhibiendo en numerosas salas de nuestro país.

Obviamente, la obra transcribe la estructura textual de la película de la cineasta Beatriz Flores Silva, que ha concitado abundantes controversias del público y la crítica especializada.

El relato, descrito hasta en sus detalles más obvios como buen guión que se precie de tal, narra la ficticia historia de la niña Masángeles, luego devenida en adolescente, quien crece en el opresivo ambiente de una familia de la pequeña burguesía montevideana de fines de la década del sesenta y comienzos de la década del setenta del siglo pasado.

El público objetivo de este material es naturalmente masivo, ya que concita el interés tanto de quienes tuvieron oportunidad de ver la obra, como de aquellos que aún la tienen en su agenda.

No es secreto para nadie que el guión de «Polvo nuestro que estás en los cielos» ­desde el estreno mismo del filme- ha sido agriamente fustigado y cuestionado por un sector de la crítica, por contener algunos excesos y ciertas situaciones no demasiado verosímiles.

Sin embargo, la película, al igual que el texto que la inspiró, tiene el intrínseco valor de ubicar al cinéfilo o lector que la consuma, en un tiempo histórico escasamente indagado: la predictadura.

Más allá de algunos estereotipos, hay personajes muy jugosos, como el político y padre de la niña (fácilmente identificable con una figura real de nuestra historia) o la sofisticada burguesa que parece vivir al margen de la realidad, en medio de una democracia y un estilo de vida que se están desmoronando inexorablemente.

Este libro, que contiene un apartado con fotos a color de la película, constituye un registro documental de esta controvertida producción, la cual ha generado reacciones encontradas que trascienden a lo meramente cinematográfico.

(Rebeca Linke Editoras)