"El maestro del sueño", en el tratro el picadero

A propósito de una historieta desconocida de 1911 del norteamericano Winsor McCay (1871 ­ 1934), «Little Nemo in Slumberland» (El niño Nemo en el país de los sueños), Marcel Sawchik arma con esmero y dedicación una trama de ciencia ficción.

Nemo (como el «capitán Nemo» de Julio Verne; «nemo» es «nadie» en latín) es un joven (en la historieta original un niño) que sueña terribles aventuras cuyo momento crítico se confunde con un agitado despertar; diversos personajes fantásticos pueblan la imaginación del protagonista, desdoblado aquí en dos actores, uno el que sueña y otro que vive en los sueños.

Estamos ante una pieza de teatro hecha y derecha. Hay una trama que ocurre en la escena y que nos compromete; hay un libreto bien escrito y articulado; hay personajes bien diseñados y buenas actuaciones, tanto individualmente como en su conjunto; la escenografía (Julio Tabárez) y la iluminación (Adrián Rodríguez), muy complejas, alcanzan la excelencia y, lejos de transformarse en un espectáculo aparte, proveen la atmósfera necesaria para la imaginación y la pesadilla, climas que, por los antecedentes, parecen ser el campo propio de Sawchik. Por momentos recordamos las magias plásticas del argentino Omar Pacheco; pero encontramos aquí más emoción y más orden. «El maestro del sueño» podría ser la realización de lo que Roberto Suárez alguna vez quiso hacer y nunca pudo lograr.

En el debe de «El maestro del sueño» encontramos falta de claridad en la narración. Es cierto que los sueños suelen ser confusos, y que muchos misterios se pueden revelar en el camino; pero si el autor puede intrigar al espectador ocultándole parte de la trama, algunas pistas, ayudas y puntos de apoyo deben brindarse. Hay, y no era para menos, algunas dificultades con el ritmo narrativo (dirección a cargo de Adriana Ardoguein), particularmente en los tiempos muertos entre una escena y otra, que dadas las dificultades de la idea (y posiblemente dados los recursos con que pudo contar el equipo) parecen inevitables, pero que deberían haber merecido una atención mayor.

Toda la producción de «El maestro del sueño» revela amor al teatro, bien entendido profesionalismo, espíritu innovador, espacio para la imaginación. No puede pedirse mucho más.

 

FICHA TECNICA

EL MAESTRO DEL SUEÑO, de Marcel Sawchik, inspirado en la historieta «Little Nemo in Slumberland» de Winsor Mc Cay. Con Pablo Tate, Marcel Sawchik, Pablo Isasmendi, Marcelo Cabrera, Ivanna Chiessa, Eduardo Delgado, Nancy Salaberry, Vitorino Franco, Marcelo Pons, Hache XXg y Eduardo Montero Thon. Escenografía de Julio Tabárez, vestuario de Julio Tabárez, Adriana Ardoguein y Carmen Martínez, luces de Adrián Rodríguez, música de P8 -Alejandro Fleitas- , ambientación sonora de P8, Lord Tanky y Eduardo Montero Thon, máscaras de Ariadna Aguerrebere, dirección general de Adriana Ardoguein. En teatro El Picadero, Agraciada 2733.