La pequeña gigante

«La pequeña gigante», una enorme marioneta de metal y madera de la compañía francesa Royal de Luxe, espera convertirse en el espectáculo callejero más atractivo de la decimocuarta versión del certamen, que también contempla montajes del director inglés Peter Brook, de la compañía catalana Sarruga y de la coreógrafa alemana Pina Bausch, entre otros. En su primer viaje fuera de Europa, la marioneta será la encargada de cerrar el festival, que se extenderá entre el 4 y el 28 de enero. «La idea de La Pequeña Gigante es lograr que la ciudad pueda vivir un cuento», dijo a la AFP Carmen Romero, organizadora del festival. En los cuatro días que dura la historia, la niña puede tomar un helado, andar en patineta, ducharse, dormir en plena calle o recibir la visita de un sultán que llega a bordo de un enorme elefante, ayudada por un sistema de grúas y una veintena de actores y técnicos de la compañía francesa.

Dirigida por Jean-Luc Courcoult, la compañía cambia la historia cada vez que monta el espectáculo. Fue en Nantes, Francia, donde la historia mostraba la reunión de la pequeña con el sultán, dijo Romero. «¿Cómo va a ser el cuento para Chile? Es una sorpresa. Lo único que sabemos es que estará la gigante y un animal», comentó Romero, añadiendo que el espectáculo tiene un costo de unos 780.000 dólares.

La historia de la marioneta se sumará a la treintena de obras teatrales y de danza de Chile y el extranjero, entre algunos estrenos y reposiciones de los mejores montajes de la temporada, que se sucederán en salas de teatro y vías públicas de la capital y otras ciudades. El precio de las entradas fluctúa entre los cuatro y cien dólares y los organizadores esperan convocar a más de doscientos mil espectadores. La compañía catalana Sarruga presentará también un espectáculo callejero, denominado «Peces», donde toda clase de seres marinos darán la ilusión de nadar entre la muchedumbre, mientras que la francesa CICT-Théâtre des Bouffes du Nord, presentará el montaje «Sizwe Banzi est mort». Dirigida por el inglés Peter Brook, la obra muestra narra las duras condiciones de vida en las áreas destinadas a la población negra o mestiza durante el apartheid en Sudáfrica. La misma compañía presentará «El gran inquisidor», una adaptación de la novela «Los hermanos Karamazov», del escritor ruso Fedor Dostoievski. De Japón se presentarán dos compañías de danza con los montajes «Nina-materialize Sacrifice», dirigida por Jo Kanamori, y «Tres hermanas», bajo la dirección de Hiroshi Koike y basada en la clásica pieza del ruso Anton Chejov. También en danza, la alemana Pina Bausch presentará el montaje «Mazurca Fogo», inspirada en la capital portuguesa, Lisboa. La escena chilena estará representada por una selección de los mejores montajes de este año, como «Casa de muñecas», dirigida por Alfredo Castro; «Gulliver» (Jaime Lorca); «Ayer» (Patricio Pimienta) e «Infamante Electra», del dramaturgo chileno Benjamín Galemiri. También se presentarán montajes callejeros, estrenos y una muestra de obras de jóvenes dramaturgos nacionales. *