"Se trata de dar vida a lo que no existe, salvo en la propia imaginación"

«No sé por qué me dedico a esto (…) Me refiero a escribir, y en especial a la escritura como medio para narrar historias, relatos imaginarios que nunca han sucedido en eso que denominamos mundo real. Sin duda es una extraña manera de pasarse la vida: encerrado en una habitación con la pluma en la mano, hora tras hora, día tras día, año tras año, esforzándose por llenar unas cuartillas de palabras con objeto de dar vida a lo que no existe, salvo en la propia imaginación…», empezó reconociendo el escritor estadounidense. El autor de La música del azar y El libro de las ilusiones concluyó su reflexión diciendo que «la única respuesta que se me ha ocurrido alguna vez es la siguiente: porque no hay más remedio, porque no puede hacer otra cosa». «En lo que respecta al estado de la novela, al futuro de la novela, me siento bastante optimista», dijo Auster, aunque admitió que «hablar de cantidad no sirve de nada cuando nos referimos a los libros; porque no hay más que un lector, sólo un lector en todas y cada una de las veces». Esto es lo que «explica el particular influjo de la novela, y por qué, en mi opinión, nunca desaparecerá como forma literaria».

La novela es «una colaboración a partes iguales entre el escritor y el lector, y constituye el único lugar del mundo donde dos extraños pueden encontrarse en condiciones de absoluta intimidad», ilustró el escritor galardonado.

«Me he pasado la vida entablando conversación con gente que nunca he visto, con personas que jamás conoceré, y así espero seguir hasta el día en que exhale mi último aliento», agregó. «Nunca he querido trabajar en otra cosa», concluyó. *