Una mujer extraviada por el amor

La Traviata (la extraviada, o la descarriada), es una ópera en cuatro escenas (tres o cuatro actos) de Giuseppe Verdi. El texto escrito por Francesco Maria Piave está basado en la novela de Alejandro Dumas (hijo) La dama de las camelias, y fue estrenada originalmente en Venecia en 1853. Su estreno en el teatro La Fenice fue un fracaso; sin embargo, la producción que se realizó un año después fue muy exitosa, adquiriendo así la ópera la popularidad de que goza hoy día.

La trama cuenta la historia de Violeta Valery, una afamada cortesana que da una fiesta en su mansión en París. Uno de los últimos en llegar a la fiesta es Gastón, quien llegó acompañado de su amigo Alfredo Germont, un hombre que ha deseado conocer a Violeta por más de un año. Alfredo, una vez presentados, expresa su preocupación por la deteriorada salud de Violeta y posteriormente le declara su amor. Violeta lo rechaza, pero le regala una camelia, prometiéndole regresar cuando la flor se haya marchitado. Después de que los invitados se han marchado, Violeta analiza la posibilidad de una relación con amor verdadero, pero finalmente desecha la idea. Ella necesita ser libre para vivir su vida, transitando día y noche de un placer a otro.

Pocos meses después, Alfredo y Violeta llevan una existencia idílica en una casa de campo, en las afueras de París. Parece que Violeta se ha enamorado de Alfredo, a pesar de sus razonamientos anteriores en el sentido contrario. Violeta ha abandonado completamente su anterior estilo de vida. Sin embargo, Alfredo descubre que Violeta ha vendido todas sus pertenencias para financiar su vida en el campo y se dirige a París para corregir la situación. Mientras Alfredo está fuera, su padre llega a la casa y le comenta a Violeta que el futuro de Alfredo y la suerte de su hermana han sido destruidos por su conexión con ella (su reputación como cortesana compromete el nombre Germont). Violeta escucha, con un creciente remordimiento, las patéticas palabras del señor Germont, y por su influencia abandona a su amado, poniendo como excusa su deseo de regresar a su antigua y salvaje existencia. Para ahogar su pena, Violeta se consume aun más profundamente en su libertinaje. Alfredo la enfrenta en una fiesta y la deshonra tirándole dinero -el cual él siente que le debe pagar por los servicios prestados mientras vivieron juntos-. Violeta se desmaya abrumada por la enfermedad y la pena. Alfredo es desafiado a un duelo por el varón Duophal, el acompañante de Violeta, en el momento en que esta recupera sus fuerzas y confiesa su amor por Alfredo.

Algunos meses después de la fiesta, Violeta yace en cama debido al avance de la tuberculosis. Germont le envía una carta señalando que él había informado a Alfredo del sacrificio hecho por Violeta para él y su hermana. Alfredo (vivo después de herir al varón Duophal en el duelo) se apresura a llegar a su lado, comprendiendo al fin que Violeta se había sacrificado a sí misma por él, y le suplica que lo perdone. Ella muere en sus brazos.

Las escenas se desarrollan de la siguiente manera: Acto I. La casa de Violeta.

Todos los invitados. Acto II. Una casa de campo. Acto III. (En ocasiones representada como una segunda escena del acto II) La casa de Flora. Acto IV. La habitación de Violeta. Escena entre Violeta, Annina y un médico. Violeta lee la carta de Germont. Luego de su estreno esta noche a la hora 20.00 en el Teatro Solís se realizarán otras cinco funciones, mañana sábado 23, el lunes 25, martes 26, miércoles 27 jueves 28.

La dirección musical es de Federico García Vigil, el vestuario del Teatro Colón de Buenos Aires, la escenografía de la Opera de Nueva York, y la dirección escénica de Marga Niec.

Violeta será interpretada por María José Siri, salvo el martes 26 que lo hará Cecilia Scorza. En el rol de Germont estará Darío Solari (los días 22, 23, 26 y 28) y Federico Sanguinetti en las funciones del 25 y el 27.

El papel de Alfredo lo hará el español Salvador Scarbó (los días 22, 25, 27 y 28), y el francés Jean Luc Viala en las puestas en escena del 23 y el 26.

El precio de las localidades oscila entre $ 300 y $ 1.800. *