Ilusiones perdidas y recuperadas

Esta obra, estrenada por la Comedia Nacional el 29 de julio de 1989 en el teatro Solís con dirección de Carlos Aguilera, mereció a este crítico la siguiente apreciación, a la que nada tenemos que agregar:

«…La obra deriva, como nuestra sabiduría convencional, de la teoría de las ideas innatas… La realidad es el arte; el teatro está hecho de conversaciones conmovedoras, extraídas de la vida común. Se hace decir a los personajes lo que oímos en la calle, en la vida familiar, pero como viene, en bruto, sin destacar ni reconocer los destellos por los que se nos revelan ciertos arquetipos, lo universal en lo particular…» Como en todas las obras del autor, hay una visión de la vida «…naturalista, desilusionada, pesimista escéptica…» (Sebreli, «Buenos Aires, vida cotidiana y alienación, pag. 66). No hay dialéctica: no se entrevé siquiera la posibilidad de un mundo diferente. Unos se van, otros vuelven, pero todos dan por sentada la solidez sin fisuras del orden establecido.

La puesta en escena de Delfi Galbiati, que actuó en la versión de 1989, mejora aquélla. La acción, si se puede hablar así a propósito de una obra en que no suceden sino anécdotas, es derivativa, pero fluye; los intérpretes, con dos puntos altos en Júver Salcedo y Ariel Caldarelli, nos brindan una emoción que la obra no tenía antaño. Un Uruguay estático pero familiar, casi burocrático y sin duda conformista, nos llega: no tenemos otro. Los diecisiete años transcurridos pudieron sugerir al director, sin reformar el libreto por su cuenta, un examen crítico de aquel hecho histórico, de aquella familia, de aquella visión de la sociedad y, sobre todo, de aquellas ilusiones. Eso no ha ocurrido y el cotejo de ambas épocas no muestra cambio alguno, pese al triunfo electoral de un partido de izquierda. *

LA ESPERANZA S.A., de Carlos Manuel Varela, por teatro de La Gaviota, con Júver Salcedo, Aline Rava, Alvaro Lamas, Félix Correa, Rossana Ramón, Ariel Caldarelli y Fiorella Gamba. Iluminación de Carlos Scavino, ambientación sonora de Alfredo Leirós, vestuario y escenografía de Cristina Cruzado, dirección de Delfi Galbiati. En Teatro Stella D´Italia (de La Gaviota).