Escritor con fuerte compromiso político

Escribo obras desde hace unos cincuenta años y estoy políticamente muy comprometido», declaró Pinter a las puertas de su casa situada cerca de Holland Park, en el oeste de Londres, donde lo acechaban periodistas tras saberse la noticia de que la Academia de Suecia le había atribuido ese galardón.

«No estoy seguro hasta qué punto ese compromiso tiene algo que ver con ese premio», pero estoy «conmovido» y «encantado», dijo.

El dramaturgo, que forma parte de la generación llamada «los jóvenes airados», que transformó el teatro británico, indicó que nunca había esperado recibir el Nobel.

«Es algo que no esperaba, en ningún momento», insistió el escritor.

Al ser interrogado de por qué creía que había sido escogido por la Academia de Suecia, Pinter respondió con sencillez: «Eso me pregunto yo».

Pinter contó a los reporteros que había celebrado la noticia con una copa de champán con su esposa, la escritora e historiadora Lady Antonia Fraser.

Confirmó además que lo que quiere escribir es poesía, y ya no teatro. «He escrito 29 piezas y creo que es suficiente», dijo.

Comentando el motivo por el que tenía un ojo tapado con una venda, el dramaturgo, que nació el 10 de octubre en un barrio de clase trabajadora del este de Londres, dijo que se había caído. Dos inmensos ramos de flores llegaron en esos momentos a su casa.

 

Teatreros y activistas contra la guerra saludan a Pinter

Dramaturgos, directores teatrales y activistas contra la guerra saludaron la atribución el jueves del Premio Nobel de Literatura al dramaturgo británico Harold Pinter, un «poeta del teatro» comprometido con los derechos humanos. El dramaturgo Tom Stoppard, de 64 años, quien forma parte con Harold Pinter de la llamada generación de «jóvenes airados», afirmó que ese galardón era «totalmente merecido».

«Como escritor, Harold Pinter ha sido consecuente durante medio siglo. Con sus primeras obras Pinter estaba solo en el teatro británico, desafiando el desconcierto e incomprensión de crítica y público, y también de los escritores», recordó Stoppard.

Por su parte, el vocero del grupo Stop the War Coalition subrayó la contribución de Pinter al movimiento contra la guerra en Irak.

«Estamos felices de que Harold Pinter ganara este premio», dijo a la AFP Andrew Burgin.

La atribución del Nobel de Literatura a Pinter «es importante porque refleja que las fuerzas que hablan en favor de la humanidad y de la justicia son las voces que el mundo quiere oír, y no las voces de los belicistas (George W.) Bush y (Tony) Blair, dijo.

Recordó que Pinter tomó la palabra, ante un millón y medio de personas, en la manifestación en Londres contra la guerra en Irak, que se veía venir. «Habló de los horrores que ocurrirían en caso de una invasión ilegal de Irak… y todo ello ha sido cierto», dijo.

«El hecho de que logró transformar el teatro británico constituye una prueba de su carácter, y de su arte», señaló el escritor, en una declaración.

A su vez, el director teatral Sir Peter Hall, que dirigió el Teatro Nacional de Londres, saludó la atribución del Nobel para Pinter, a quien llamó un gran «poeta del teatro».

«Un gran premio para un gran y original poeta del teatro», declaró Hall, que llevó a los escenarios piezas de Pinter.

Ian Rickson, quien es director artístico del emblemático teatro londinense Royal Court, que se prepara a celebrar sus 50 años con piezas de Pinter y de Stoppard, dijo a la AFP que «la influencia de Pinter en la literatura mundial es extraordinaria».

«Su inmersión en su arte y su compromiso con la justicia es inmensa», declaró Rickson.

Y el dramaturgo contemporáneo David Hare calificó la decisión de la Academia de Suecia de atribuir el Nobel a Pinter de «brillante».

«Harold Pinter no sólo ha escrito algunas de las obras más notables de su época, sino también ha dado un soplo de aire fresco al ático enmohecido de la literatura inglesa convencional, al insistir que todo lo que hace tiene una dimensión pública y política».

«Es un ejemplo y una inspiración para todos nosotros», dijo. *