Exposición de la canción popular

Justo es decir que Varela no se ha conformado con la reimpresión ni la reedición ni la síntesis. Comprendió que no puede barajar y dar de nuevo: algo había de renovar al material, probado en gloriosas campañas anteriores, anteriores aún a aquellas tres síntesis. El autor insinúa, con buen instinto teatral, una nueva visión del material, en particular del tango o mejor quizás de la época de comienzos del siglo XX. Inserta unos monólogos; no se decidió a una versión a contrapelo, iconoclasta y crítica de aquellas creaciones, para cuyo ejercicio el autor está bien pertrechado. No hubiera sido difícil desarmar el machismo y hasta el racismo del tango, tan visibles en «Como la mosca»; y es claro que hoy es muy difícil hacer algo sobre el tango sin orillar la parodia.

Pero los monólogos, al parecer de Florencio Parravicini y Pepe Arias, no logran saltar la barrera del tiempo. Parecen fechados, viejos, objetos de museo; en algún caso, como el monólogo del policía a cargo de Delgrossi, hasta de mal gusto, cosa muy rara en los espectáculos de Varela.

Sin duda, el autor ha cumplido a satisfacción del público con sus propósitos. Chéjov escribió que el teatro debe contener la realidad como es, pero en una parte también como debe ser y Oscar Wilde encontraba que el mapa del mundo no estaba completo si faltaba el país de la Utopía; pero la falta de ambición no es un reparo mayor contra la obra, que cumple todas las expectativas y cuya puesta en escena, también de Omar Varela, plasma con precisión el proyecto del autor. Como siempre, Laura Sánchez, con su rara mezcla de perfección y modestia, de arraigo y universalidad, anima y colorea a la obra de comienzo a fin, y sin ella la obra sería algo distinto. También brilló en sus monólogos, siempre impecables, Rosita Freiría. *

 

TANGO, COPLA Y CHA CHA CHA, LOS MEJORES MOMENTOS, de Omar Varela por la Compañía Teatral Italia Fausta. Con Laura Sánchez, Alfredo Miceli, Rosita Freiría, Diego Delgrossi, Elena Brancati, Sergio Galleni, Virginia Amarilla, Isabel Rojo, Laura Legazcue y Federico García. Vestuario de Nelson Mancebo, dirección musical de Julio Frade, coreografía de Laura Legazcue y Sergio Galleni, iluminación de Ricardo Mazzarelli, dirección general de Omar Varela. Estreno del 16 de enero de 2005, Teatro del Anglo, sala 1.