El espía del tiempo

El género policial es   sin dudas – una de las vertientes más convocantes y exitosas de la literatura universal de todos los tiempos, en tanto casi siempre transforma al lector en una suerte

de coprotagonista de la historia narrada.

Otro tanto sucede con el cine, que suele imprimir en el celuloide

la siempre maleable materia literaria, a la que naturalmente adosa

la intensidad y la elocuencia del poderoso lenguaje de la imagen.

En muchos casos, la adaptación de los textos al formato cinematográfico dispara el interés del público por la lectura,

aún de quienes no cultivan este tan gratificante hábito.

Tal es el caso de los filmes que se transforman en grandes sucesos de taquilla, como la mítica saga de «El señor de los anillos», que, además de colmar miles de salas exhibidoras en todo el mundo y barrer literalmente este año con los premios Oscar que otorga la Academia de Hollywood, también reactivó la avidez del público por el texto literario original.

Uno de los ejemplos más representativos de la lucrativa cooperativa entre el cine y la literatura policial o de suspenso es el escritor norteamericano Stephen King, varias de cuyas novelas conocieron recordadas versiones cinematográficas: «Carrie», «El resplandor», «Misery» y la reciente «La ventana secreta», entre otras.

Asumiendo esa tendencia, el autor argentino Marcelo Figueras

es, además de periodista, un conocido guionista, responsable de «Plata quemada» (adaptación de una novela de Ricardo Piglia que evoca un sangriento tiroteo acaecido en Montevideo a mediados de la década del sesenta) y de «Kamchatka», una historia conmovedora ambientada en la desgarrada Argentina de los tiempos más despiadados de la dictadura.

Tras su exitosa novela «El muchacho peronista», Figueras retorna al ruedo literario con «El espía del tiempo», una sólida intriga que mixtura el género policial con la intriga política.

El narrador ambienta su relato en un país que acaba de emerger de una noche autoritaria. En ese contexto, el protagonista, que es un avezado detective privado, debe investigar los asesinatos de dos de los militares que encabezaron la represión.

Pese a que ha permanecido durante un prolongado lapso sin trabajar en tan comprometida profesión, el pesquisante asume el caso para probarse a sí mismo que puede recuperar el protagonista de sus tiempos de auge.

Sin embargo, se enfrenta a un auténtico dilema moral que debe dirimir: proteger a los otros uniformados sobrevivientes cuyas vidas están amenazadas por un oscuro asesino, soslayando las atrocidades cometidas por éstos en el pasado.

Con firme pulso narrativo y apelando a todo su oficio de comunicador, Figueras construye una trama inquietante, poblada de múltiples claves bíblicas y citas de textos shakespeareanos.

«El espía del tiempo» es un relato de intenso dramatismo que excede a la mera trama policial convencional, para transformarse en un thriller político de connotaciones filosóficas.

Este libro – que pronto será adaptado también al cine y guionado por su propio autor- ensaya paralelamente lecturas nada subliminales, que aluden a los tiempos más oscuros de la historia reciente de la Argentina.

(Editorial Alfaguara)