Sigue la polémica

«No estoy satisfecha en absoluto con la respuesta de García Márquez al desafío que le hice de pronunciarse sobre la situación de Cuba», dijo Sontag, reciente ganadora del XXIII Premio Príncipe de Asturias de las Letras junto con la marroquí Fátima Mernissi, según la traducción de Caracol.

La escritora estadounidense añadió que el autor de ‘Cien años de soledad’ -Premio Nobel de Literatura en 1982 y amigo personal del líder cubano Fidel Castro- le dio una respuesta «poco adecuada» a su petición, por lo que lo sigue desafiando a que se pronuncie sobre el caso de la isla caribeña.

«García Márquez es uno de los mejores escritores del mundo, pero no todo escritor tiene que ser un ser político», enfatizó la novelista en sus declaraciones telefónicas a Caracol.

El pasado 27 de abril, en el marco de la Feria del Libro de Bogotá, Sontag criticó al Nobel colombiano por su silencio ante la situación cubana y lo exhortó públicamente a pronunciarse al respecto.

«Admiro a García Márquez como un gran escritor, pero no me parece correcto que guarde silencio ante lo que está ocurriendo en Cuba», dijo Sontag, en referencia al encarcelamiento de disidentes y al fusilamiento de tres personas que secuestraron una lancha para huir a Estados Unidos.

Sontag es considerada como una dura crítica de la política exterior del gobierno estadounidense.

García Márquez respondió dos días después en una declaración al diario bogotano El Tiempo, en la que señaló que «en cuanto a la pena de muerte, no tengo nada que añadir a lo que he dicho en privado y en público desde que tengo memoria: estoy en contra de ella en cualquier lugar, motivo o circunstancia».

También expresó que «yo mismo no podría calcular la cantidad de presos, de disidentes y de conspiradores a los que he ayudado, en absoluto silencio, a salir de la cárcel o a emigrar de Cuba en no menos de veinte años».

El escritor añadió que «muchos de ellos no lo saben, y con los que lo saben me basta mi tranquilidad de conciencia».

Pero García Márquez denunció una «tergiversación» de su respuesta a Sontag, y ratificó su apoyo al régimen de Castro en una corto mensaje publicado el 30 de abril por el diario mexicano La Jornada.

«Algunos medios de comunicación están manipulando y tergiversando mi respuesta a Susan Sontag, para que parezca contraria a la revolución cubana», señaló el mensaje. *