Uno de los grandes desastres de nuestra época

Soyinka habló brevemente con la prensa tras su llegada a la ciudad mexicana de Puebla, donde el lunes inauguró la Casa del Escritor, un espacio que pretende dar refugio a creadores literarios perseguidos por motivos políticos o religiosos en sus países de origen.

«El conflicto bélico en Irak es uno de los grandes desastres de nuestra época y el hecho de que Estados Unidos haya desafiado a la ONU es una de las más graves manifestaciones de unilateralidad», sostuvo Soyinka.

«Una de las grandes amenazas que hoy enfrenta el mundo es el mesianismo de George W. Bush y de Bin Laden, aunque Saddam Hussein no es precisamente mi personaje predilecto», añadió.

De impecable indumentaria blanca, puntual y con su habitual acento claro, Soyinka sostuvo que «es necesario que todos debamos aceptar las mínimas normas de entendimiento entre naciones. La conducta de Estados Unidos es un típico ejemplo de doble discurso: uno para Irak y Medio Oriente, y otro para Washington y sus aliados y satélites».

«Se debe solicitar con decisión que sea reinstalada la autoridad de la ONU, más que la fuerza, la autoridad política y moral de ese organismo», subrayó.

Soyinka, nacido en 1934 en Abeokuta, Nigeria occidental, es el autor de Una danza en los bosques y Los habitantes del pantano, entre una veintena de obras reconocidas, que abarcan desde la poesía hasta la prosa, el ensayo y el teatro, con adaptaciones de obras de Bertolt Brecht, Alfred Jarry y trágicos clásicos griegos. El primer huésped que albergue la recién inaugurada Casa de los Escritores de Puebla será el periodista, traductor y editor palestino Riah Hanna Beidas y en ella se desarrollarán además diversos cursos y talleres culturales. *