Comediantas de la legua

Surgen complicaciones para la fiesta popular del Carnaval.

Señoritas en concierto está a cargo de quienes se definen, al comienzo y al fin de la obra, con la extraña expresión de «señoritas de la legua».

Quizás debió decirse «cómicas» o «comediantas»; pero la idea es clara. De un modo semejante a los actores de «Ã‘aque, o de piojos y actores» de Sanchis Sinisterra, con dirección de Juan Carlos Moretti que puede verse en El Galpón, las protagonistas, todas ellas actrices, músicas y cantantes itinerantes, hacen de todo: varios pares de zapatos y algunas valijas lo dicen desde el principio. Hay comedia de costumbres, con inmigrantes gallegos e italianos, sus fingidos acentos y sus canciones típicas, comedia musical, con tango («El choclo» y «Qué va cha ché»), danza y ballet, chistes gruesos en el estilo Marrone u Olmedo, el género histórico, con Lola Mora, Anaïs Nin y Ana Frank (el programa menciona a Isadora Duncan, pero suceden tantas cosas que debe habérsenos escapado), los cuentos infantiles, con Caperucita Roja, Blanca Nieves y Alicia en el país de las maravillas, la literatura universal con Nora Helmer y su «Casa de Muñecas»; hay un momento en que todas las cómicas están embarazadas. Cristina Escofet se ha propuesto que haya de todo; su empresa, similar en sus dimensiones al poema emprendido por Carlos Argentino Daneri en «El Aleph» de Borges, puede abarcar a toda la experiencia femenina.

Aparte de este ensayo en Todología, hay muy poco más. Como en la obra anterior de Escofet «Solas en la madrugada» (Ana María Casó, en el teatro Circular, 1991), la obra se desarrolla por mera sucesión de esquicios; no hay dialéctica, ni verdadero hilo conductor y, como es fatal, sólo puede cerrarse con un retorno al comienzo: zapatos, grandes trajes que contienen todo el vestuario, valijas, un nuevo camino por delante. El efecto global no es de tedio, porque en Señoritas en concierto siempre está pasando algo y el director Marcelo Viera ha impreso suficiente dinamismo a la acción. Es de patética, si que esforzada, insignificancia. La realización de su idea por Escofet, en su libreto, es descuidada: y no sabemos si ex profeso se dijeron frases como «Déjala que duerma mientras esté dormida» o «manca y sin manos», pero lo cierto es que se dijeron con toda seriedad. En la interpretación hay alguna dosis de solvencia profesional en movimientos, dicción y gestos. Un buen trato de una guitarra, canciones aceptablemente entonadas, algún buen momento en la actuación: en su conjunto las actrices no son ni tan buenas que deban elogiarse especialmente, ni tan insuficientes como para reprobar su presentación en público.

SEÑORITAS EN CONCIERTO, de Cristina Escofet, con María Noel Laxague, Florencia Lista, Pilar de León, Carla Fullana y Marina Sosa. Espacio escénico de Marcelo Viera, vestuario de Pilar de León, iluminación de Alberto Laxague, música de Carla Fullana, preparación vocal de Teresa Bouchacourt, coreografía de Larissa Risso, dirección general de Marcelo Viera. En teatro del Anglo, sala 1. *