¡¿Cómo dijo?!

Uno supone que los políticos deben ser claros en sus mensajes a la población, sobre todo en medio de una campaña preelectoral. Si así obran, ayudan a la comprensión ajena y respetan su propia responsabilidad e inteligencia. La presente campaña hacia las internas ha entronizado al sobresalto y al pasmo o la estupefacción, que vienen a ser lo mismo, entre las emociones que despiertan ciertas frases propinadas al ciudadano. La que sigue va a único título de ejemplo y por ser de las más recientes. Nadie infiera otras intenciones de mí, como suele ocurrir y lamento advertirlo. Dijo el senador Larrañaga: «Que se lo graben en la cabeza, todos (…) No hay forma de que el domingo 28 no ganemos». ¿Qué significa la expresión «no hay forma»? ¿Que es imposible? ¿Que ese día pasará algún acontecimiento excepcional, del que sólo ha sido informado él, capaz de garantizar su victoria? ¿Que posee una información secreta, de la cual sólo se permite comunicar el enunciado? ¿Acaso fue una desproporción extraordinaria de su optimismo? No lo sé. Ignoro, asimismo, qué sentimiento indujo al vehemente candidato a cerrar, así, de un plumazo, la mismísima campaña. Si ya ganó, ¿a qué seguirla? Sospecho, en cambio, que ha sido una expresión desafortunada. Es claro que la política nacional, cuando la exacerbación la domina, las produce a raudales. Fresco está aún el recuerdo de aquella afirmación del fallecido senador Pozzolo: «Si los blancos y el Frente Amplio van al balotaje yo saco un pasaje a la Luna». En su favor concurrió el hecho de que no debió hacerlo, de modo que evitó gestiones desesperadas ante López Mena. ¿Y si yo estuviera exagerando? Me pasaría lo que a Bioy Casares, quien reconoció que algunas formas del lenguaje «irritan nuestra impaciencia racionalista» y, tal vez, habría que admitirlas como propias de rápidos modistos o astutos decoradores, ya que de los intentos de racionalizar el discurso político ninguno ha sido feliz.