Invasión de términos anglosajones

La lengua anglosajona parece ser obligatoria dentro del mundo del videojuego, que además de los nombres de las empresas y el uso del término advergames, utiliza otros como: webgames, newsgame, docugames, etc.; palabras compuestas que hacen referencia al cometido con el que fueron creados los juegos. Tal utilización del lenguaje deja de resultar curiosa cuando se comprueba que la mayoría de los clientes que tienen las empresas nacionales provienen del extranjero. Un importante puntapié a la incipiente industria, se dio con la reciente creación de carreras a nivel terciario que promueven la profesionalización: la Licenciatura en Animación y Videojuegos de la Universidad ORT y la Carrera de Desarrollador de videojuegos de la Escuela de Diseño BIOS, que profundizan en áreas tan diversas como la programación, el diseño de personajes y escenarios, la narrativa del juego, animación 2D y 3D, el desarrollo y mezcla de gráficos, video y sonido, etc.; formación esencial a la hora de crear un videojuego.