Biblioteca Nacional publica sus joyas más antiguas en Internet

La carencia de personal y de tecnología no fueron los menores obstáculos para que la Biblioteca Nacional (BN) se encontrara, durante años, a la zaga de sus pares del mundo. Pocos, muy pocos de sus documentos pueden encontrarse digitalizados, y hasta ahora el sitio web de la institución (www.bibna.gub.uy) era casi nominal.

Ahora, la biblioteca pretende dar un giro y apostar a una herramienta imprescindible como es Internet. Este año, gracias al trabajo conjunto con la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación (Liccom) de la Universidad de la República (Udelar), comenzó la digitalización del archivo anterior a 1830, que se conserva en la Sala Uruguay.

El producto de esta colaboración, coordinada por la licenciada Graciela Gargiulo (por la BN) y la profesora Lisa Block de Behar (por la cátedra de Análisis de la Comunicación de la Liccom), ya puede visitarse en línea.

«Hasta ahora hay disponibles 100 documentos, pero vamos a ampliarla», dijo el licenciado José Pedro Díaz, uno de los encargados del diseño y desarrollo de la página web «Colección de documentos impresos hasta 1830″ (//coleccionesdigitales.bibna.gub.uy). Entre las joyas más destacadas se hallan la Oración Inaugural de la BN, obra de Dámaso Antonio Larrañaga, la Convención Preliminar de Paz de 1828 y la primera Constitución de la República, de 1830.

Gargiulo añadió que no sólo se agregarán los materiales de esos años que vayan ingresando a la BN sino que, en un futuro próximo, se pretende incluir también los que daten del período 1830-1850. El trabajo no sólo permitirá que todos los uruguayos conozcan este invaluable material, sino que lo conservará para la posteridad.

«Este acuerdo con la cátedra de Análisis de la Comunicación de la Liccom es sólo un paso en un proceso que ya lleva su tiempo y que va a profundizarse», anunció el director de la BN, Tomás De Mattos.

Un primer hito de este proceso al que se refiere es el sitio web Publicaciones Periódicas (www.periodicas.edu.uy), dirigido por el mismo equipo de la Liccom. Desde hace ya algunos años, la cátedra ha digitalizado publicaciones destacadas que conserva la institución, entre ellas algunas emblemáticas, como «La pluma», «Anales de la Universidad», «Clinamen», «La licorne» y «Capítulo Oriental».

Por otra parte, la BN se encuentra digitalizando «Marcha» y «Cuadernos de Marcha». En una primera instancia, y en muy poco tiempo ­informó De Mattos­ podrán obtenerse en dvd, mientras que en un futuro también se accederá a ellos a través del sitio web de la institución.

 

Otros pasos

La apuesta digital de la BN no termina allí. Hasta el momento, está en línea el catálogo de la literatura uruguaya comprendido entre los años 1990 y 2004.

«Este período abarca el 25% del material nacional del que dispone la BN. Lo hemos logrado con mucho sacrificio y muy poca gente», dijo De Mattos.

El director de la BN agregó que se llegará al 100% de los autores nacionales en 2010, gracias a un acuerdo con la Fundación Ricaldoni. Además, también está disponible la base de autoridades de la BN, clave para la búsqueda de materiales y autores. «Permite conocer las denominaciones correctas de las publicaciones, cómo se escribe el apellido de un escritor, las abreviaturas y las codificaciones», explicó De Mattos. El director de la BN comentó además que, en breve, a través del sitio web se podrán comprar los libros que ha editado la institución.

Prometió que no será la última novedad. «Cada diez o quince días vamos a tener algo nuevo. El público tiene que estar atento», afirmó.