TIENE LA PALABRA

Despedida del  embajador chileno en Uruguay

Señor Director de LA REPUBLICA

Dr. Federico Fasano Mertens

Estimado Federico

En esta oportunidad me dirijo a ti para comunicarte que mi Misión Diplomática en Uruguay ha llegado a su fin. Esta realidad me genera sentimientos encontrados, ya que en este hermoso país, al que nos une una relación histórica de amistad y de coincidencias tan grandes, me ha hecho profundamente feliz.

Pero, los años no pasan en vano, y la jubilación me obliga a dejarle el paso a las nuevas generaciones.

En esta actividad las partidas son una rutina, sin embargo, cuando uno se involucra tan intensamente con la realidad de un país, la partida siempre es una sorpresa no deseada.

Creo, con mucha modestia ­que junto a los funcionarios de la Embajada­ hemos hecho una contribución para acrecentar, profundizar y diversificar las relaciones entre ambas naciones.

Ello sin duda sólo ha sido posible gracias a la acogida, colaboración y generosidad que he obtenido de personas como tú que fueron los que me permitieron concebir actividades, proponerlas y luego realizarlas conjuntamente y con gran éxito.

Junto con despedirme, muy emocionada y agradecidamente, quiero quedar a tu disposición para desde Chile continuar contribuyendo en la relación bilateral en el ámbito de tu competencia y, por supuesto, para continuar cultivando nuestra amistad.

En las oficinas de la Embajada de Chile en Montevideo, siempre están disponibles mis coordenadas para ser ubicado.

Le saluda con mucho afecto y desde ya sintiendo nostalgia por lo que dejo.

¡Muchas gracias por todo!

EDUARDO ARAYA

 

A Venezuela, le pido perdón por mi  vergüenza ajena

Señor Director de LA REPUBLICA

Dr. Federico Fasano Mertens

Al caballero Sr. embajador venezolano, don Franklin González, le explicaré lo del título; mi vergüenza ajena, es por las reiteradas críticas injustas, y de una torpeza llamativa, de la derecha uruguaya. Ya le he manifestado reiteradamente (y me ratifico), en el elevado concepto con que lo distingo a usted, Sr. embajador, y por supuesto, al gran estadista, Sr. Hugo Chávez Frías.

La manera chabacana de hacer política de los neoliberales «rosados» (blancos y colorados) hace que recurran a recursos groseros, mentiras infames, en su afán de descalificar a las izquierdas sudamericanas, y especialmente a los luchadores más entusiastas, por la causa latinoamericana y mercosureña representada por los señores Hugo Chávez, Evo Morales y Rafael Correa con la entusiasta colaboración intelectual del formidable líder de la lucha por la dignidad latinoamericana don Fidel Castro.

En la reciente reunión de Bariloche quedó nuevamente muy claro que en Sudamérica sólo existen dos países, claramente traidores a la causa del Mercosur y de América Latina: especialmente uno que tiene su corazón en Norteamérica. No debo dar nombres pero los lectores saben a quienes me refiero. Lula Da Silva, Michel Bachelet, nuestro Tabaré Vázquez, Cristina Fernández de Kirchner y Fernando Lugo defendieron también con total dignidad la causa latinoamericana.

La instalación de bases norteamericanas, no es nuevo en este subcontinente. Siempre han tenido «cuzquitos falderos» que los respaldan para establecerse, para instalar y cesar gobiernos militares o civiles títeres. Aquí hay señores que «no ven» las reales intenciones de EEUU. Se hacen los tontos porque «trabajar para el imperio» les puede dar dividendos económicos, como ya les dio en los años 70 y 80. Todo Sudamérica, estaba «gobernada» por militares títeres, puestos por Henry Kissinger, director de la CIA, mandatada por el gobierno de Nixon.

Los neoliberales uruguayos (lo mismo que los chilenos, argentinos, paraguayos, etc.), luchan por reinstalar gobiernos no progresistas, sino nostálgicos de aquellos que tanto dolor, injusticia y pobreza nos trajeron. Claro que a ellos no les importa. A ellos les restablecen los privilegios. El problema es para las clases media y baja.

Le diré que estoy cada día más convencido, que gana el progresismo en octubre en primera vuelta.

Así podremos seguir luchando por el bienestar de los humildes en nuestro país. En Latinoamérica debemos estar muy unidos para evitar que el Imperio siga depredando las libertades y el nivel de vida de nuestros pueblos. Y lo que más nos preocupa es que las intenciones del Imperio es depredar las riquezas de esta región, dentro de las cuales está el agua dulce que los gringos codician y otros recursos naturales, haciendo lo que toda la vida hicieron: abusar de su superioridad militar y económica para dominar a casi todo el mundo.

Al comienzo del nuevo siglo, con el advenimiento de gobiernos progresistas, el panorama está cambiando.

El propio gobierno norteamericano es presidido por un hombre negro, pero el Congreso y el Pentágono tienen demasiado poder.

Los reiterados atentados fallidos contra el presidente Chávez, las amenazas al presidente Evo Morales, el episodio de la invasión a Ecuador por parte de Colombia (aunque digan que fue un error), el golpe de Estado en Honduras, la rebelión de cuatro provincias de Bolivia, además de otros episodios menores como el novelesco episodio de la valija de Antonini Wilson (ciudadano norteamericano, residente en Miami), y muchos episodios de intriga está la mano invisible del imperio. Ahora el Sr. Chávez debió suspender su llegada a Uruguay para inaugurar una de las tantas empresas, que el gobierno bolivariano ha financiado, para fundar o rehabilitar empresas en nuestro país.

Por la forma que neoliberales destratan a los amigos del Uruguay progresista, especialmente a los buenos amigos venezolanos ­por esto siento vergüenza ajena­ y pido disculpas, por las malas intenciones, de politiqueros, que espero «muerdan el polvo de la derrota», en las próximas elecciones.

Con la cordialidad que usted merece, lo saluda muy atentamente.

LUIS CARLOS PIEDRA   BUENA FERREIRA CHAVES C.I. 3.400.065-0