Rigoberta, ilustre ciudadana

Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz 1992, fue recibida en el día de ayer por el presidente Jorge Batlle. A su salida de la reunión, de casi hora y media, la luchadora guatemalteca manifestó su beneplácito por la política de derechos humanos que inauguró el gobierno. Posteriormente, la Intendencia de Montevideo la declaró «ciudadana ilustre» de la ciudad.

«Como nosotros queremos encontrar los restos de nuestros muertos, aquí también en Uruguay se quiere hacer lo mismo. Creo que deben hacer así todos los países donde hay personas desaparecidas y muchas otras que buscan todavía restablecer el daño que se les hizo en la familia», declaró Menchú a su salida del Edificio Libertad.

«Creo que el tema de los derechos humanos es un concepto muy amplio, ya que no vale sólo restablecer la historia de las víctimas, sino que es necesario también lograr que los pueblos comiencen a confiar en sus autoridades, en sus tribunales de justicia. Pero si los tribunales legales, por distintas razones, no dictan la debida justicia, los pueblos tienen que recurrir a instancias internacionales».

«Ese es el derecho de todos los que no confíen en la justicia de sus países. El proceso de pacificación que se ha iniciado en Uruguay con el presidente Batlle, es un tema que tiene muchos aspectos y no sólo el de la aparición de información sobre las víctimas. La pacificación debe ser el restablecimiento integral de la justicia, para que la gente crea en sus tribunales, en sus gobernantes y en su país».

Indicó que en Guatemala se está encarando «la etapa de posguerra, que quizás sea más dolorosa que la guerra misma. Ello lo digo porque ahora es cuando estamos comprobando el significado de la violencia, de la arbitrariedad, de los que en base al asesinato trataron de consolidar su poder. Nuestra verdad es la comprobación de una atroz tragedia y por ello el proceso de reconciliación todavía no lo hemos comenzado.»

Para Menchú la violación de los derechos humanos no ha terminado en América Latina. «Hay que fijarse lo que está pasando en Bolivia, en donde actualmente existe estado de sitio. Algo parecido pasa en Perú y en Colombia. Estamos en un continente que todavía tiene que trabajar por la paz para rescatar la estabilidad definitiva».

Ciudadana ilustre

Posteriormente, en el atrio del Palacio Municipal Rigoberta Menchú Tum, defensora de los Derechos Humanos para los indios, fue recibida por el intendente de Montevideo, Alberto Roselli, quien la declaró Ciudadana ilustre de la ciudad; por Nelly Goitiño, presidenta de la Junta Departamental; y Sara López, secretaria general de la comuna capitalina. Menchú, quien se encuentra en nuestro país invitada por el gobierno municipal capitalino para participar de las actividades del programa «Montevideo toda la vida», pronunció un saludo solemne en idioma maya quiché, el cual se dirige a «cada generación y persona sin importar su cargo porque es el mismo saludo para todos».

«La armonía entre las culturas va a ser la lucha más importante de cualquier pueblo en las próximas generaciones», manifestó en su discurso.

Su compromiso es por «respetar las vidas, las culturas e impulsar el diálogo, las negociaciones, la solución política de los conflictos, a luchar contra la impunidad, a impulsar el arte de los pueblos y respetarlos para hacer una cultura de paz».

Por su parte, Roselli indicó que «nuestra lucha, tu lucha Rigoberta, es la lucha de siempre por la paz y el bienestar de nuestro pueblo, que se traduce en el auspicio, aunque frágil entendimiento logrado en los procesos de paz de Guatemala. Tu voz ha resonado por todo el planeta, con la energía de la denuncia y la fuerza de la razón y hoy tenemos el privilegio de escucharla en esta casa que desde este momento también es tuya». En tanto, que Goitiño expresó que «hay seres que convocan al silencio, seres frente a los cuales la palabra no tiene dimensión. Rigoberta Menchú integra esa especial jerarquía de seres humanos».

«Qué signos exteriores perfilan a esta criatura ejemplar: india quiché, nacida en Chimel Guatemala, criada en el seno de su comunidad con su cultura de tradiciones lejanísimas, con sus telares, naturaleza y contacto con la tierra», puntualizó.