La primera carta a Batlle

En una misiva publicada en el diario mexicano La Jornada las escritoras, en un tono muy respetuoso y mesurado, solicitan a Batlle que supla «con su diligencia y buena voluntad las carencias que su antecesor, Julio MarÌa Sanguinetti, mostró en la investigación».

Dirigiéndose al Presidente de la República agregan: «Amén de sus dotes personales, su sentido de justicia y su sensibilidad, los ilustres antecedentes familiares, los presidentes don José Batlle y Ordóñez y Luis Batlle Berres, habrán de influir también en usted inspirándole una conducta humanitaria y justa».

Desde que Gelman hizo pública, el 10 de octubre de 1999, una carta planteándole al entonces presidente Julio María Sanguinetti una investigación sobre el paradero de su nieta o nieto nacido en Uruguay, se multiplicaron los pronunciamientos internacionales que incluyeron a ocho Premios Nobel y cientos de artistas, intelectuales y personalidades.

Sanguinetti ordenó una investigación administrativa y además la Justicia Militar realizó una investigación que incluyó el interrogatorio a por lo menos cuatro militares de los 23 que nombró Gelman en su carta como presuntos participantes en el secuestro del bebé. A pesar de dos pedidos presentados por el representante legal de Gelman en Uruguay, Gonzalo Fernández, el gobierno presidido por Sanguinetti nunca informó del resultado de las investigaciones ni del tenor de los interrogatorios. La única información la aportó Sanguinetti, quien escuetamente dijo en reportajes de prensa que no habían surgido datos nuevos.

Las expectativas de Gelman se renuevan al asumir Batlle.

El presidente en su discurso de asunción destacó su voluntad para «sellar la paz para siempre» entre todos los uruguayos y demostró antes y después una voluntad clara para buscar una solución a la situación de los desaparecidos. En su carácter de candidato presidencial por el Partido Colorado, Batlle recibió a una delegación de religiosos de Estados Unidos, y al hijo de un uruguayo desaparecido, en un gesto que marcó un nuevo rumbo en la consideración del problema.

La carta

A continuación transcribimos la carta de las escritoras al presidente Jorge Batlle:

Carta de escritoras y periodistas de América Latina dirigida al Presidente del Uruguay, doctor Jorge Batlle Ibáñez.

Señor Presidente de la República Oriental del Uruguay

Doctor Jorge Batlle Ibáñez

Presente.

Quienes suscriben, escritoras y periodistas de América Latina, reunidas en El Zapote en calidad de jurados de los concursos literarios «Año 2000, Memoria histórica de las mujeres en América Latina y el Caribe», se dirigen a usted solicitando supla con su diligencia y buena voluntad las carencias que su antecesor, el doctor Julio María Sanguinetti, mostró en la investigación referida a la localización y restitución del nieto o nieta del escritor Juan Gelman, nacido/a durante el cautiverio de su nuera en el Hospital Central de las Fuerzas Armadas de Montevideo.

Queremos creer que, amén de sus dotes personales, su sentido de justicia y su sensibilidad, los ilustres antecedentes familiares, los presidentes don José Batlle y Ordóñez y Luis Batlle Berres, habrán de influir también en usted inspirándole una conducta humanitaria y justa.

Sin más, saludan a usted con esperanza alerta: Claribel Alegría (Nicaragua – El Salvador), Pía Barros (Chile), Vanessa Droz (Puerto Rico), María Teresa Escalona (México), Nora Franco (Argentina), Graciela Mántaras (Uruguay), Carmen Ollé (Perú), Alicia Partnoy (Argentina), Rosa Rojas (México)