Carta abierta a Batlle de 117 personalidades

En los próximos días, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU considerará una propuesta de la República Checa –impulsada por el gobierno de los Estados Unidos– para condenar al gobierno cubano por supuestas violaciones en materia humanitaria. La declaración, además, manifiesta su respaldo al bloqueo económico y comercial impuesto por el gobierno norteamericano hace más de 40 años.

Semanas atrás, el canciller checo visitó nuestro país y se entrevistó con autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores uruguayo para pedirle el respaldo a su iniciativa. En la oportunidad, los representantes diplomáticos uruguayos manifestaron la opinión del gobierno sobre la inconveniencia de vincular ambos asuntos (DDHH y bloqueo) en una misma declaración y señalaron que el gobierno aún no adoptó una decisión al respecto.

Tradicionalmente, la posición oficial uruguaya en este sentido ha sido la de la abstención.

 

«Por la neutralidad de Uruguay»

Entre los firmantes se encuentran legisladores del Encuentro Progresista-Frente Amplio; el intendente de Montevideo, Mariano Arana; el ex presidente del FA, Líber Seregni; el presidente honorario del PIT-CNT, José D’Elía; los escritores Mario Benedetti, Idea Vilariño, Mauricio Rosencof y Eduardo Galeano; el director de LA REPUBLICA, doctor Federico Fasano; los cantantes Lágrima Ríos y Mauricio Ubal, entre otras personalidades nacionales.

La misiva señala textualmente lo siguiente:

«Carta Abierta al Presidente de la República

Petición a los poderes Ejecutivo y Legislativo de nuestro país

Los que firmamos esta carta, científicos, escritores, artistas, periodistas, legisladores, profesionales universitarios, autoridades religiosas y sindicalistas,

Considerando:

–Que la Declaración Universal de los Derechos Humanos no puede ser manipulada para sancionar a un pueblo que ha sido bloqueado, agredido, calumniado y hasta cínicamente criticado por adoptar medidas para defenderse de la agresión exterior.

–Que una política exterior de principios debe tener como fundamento dar el mismo tratamiento a los mismos problemas en los diferentes países, sin considerar las ventajas económicas o de cualquier otro tipo que de ello se deriven.

–Que es deber de todos los uruguayos defender la tradicional neutralidad de nuestro país ante los conflictos regionales.

–Que forma parte del sentir uruguayo la solidaridad con Cuba, el respeto a su soberanía y a la autodeterminación del pueblo cubano, lo que fue debidamente refrendado, una vez más, por el voto uruguayo contra la agresión a la isla contenida en la resolución «Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba» aprobada en el 55 período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

–Que la condena a Cuba en la Comisión de DDHH de las Naciones Unidas es el instrumento legal que utilizan los Estados Unidos de América para justificar sus acciones contra la isla e ignorar las resoluciones de la Asamblea General de las NNUU.

–Que en el conflicto histórico entre los EEUU y Cuba a nuestro país sólo debería corresponder acercar las partes.

Por todo lo anterior, le solicitamos de manera respetuosa,

Al Señor Presidente de la República, Dr. Jorge Batlle Ibáñez,

A los Señores Legisladores de la República,

Lo siguiente: Que en la próxima reunión de la Comisión de Derechos Humanos en Ginebra, Uruguay actúe consecuentemente con su tradición histórica de no condenar en los organismos internacionales a países con los que mantiene relaciones diplomáticas. El reclamo se refuerza al considerar que Cuba es un país latinoamericano con el que nos unen lazos históricos de hermandad –desde los tiempos de José Martí–, y que en Ginebra, una vez más, se soslayará la discusión sobre el derecho de los cubanos a vivir en paz y sin injerencias extrañas, indisolublemente ligado al derecho humano primigenio: el derecho a la vida.

¡Por la defensa de la soberanía nacional!

¡Por la no-injerencia en los asuntos internos de otros países!

¡Por el respeto al sentimiento de nuestros ciudadanos!

¡Por la neutralidad de Uruguay ante los conflictos regionales!,

¡El pueblo de Cuba tiene derecho a un trato justo!

Dado en Montevideo, a los 3 días del mes de abril de 2001.

Firmas:

Marcos Abelenda; Guillermo Alvarez; Teresa Ami; Mae Susana Andrade; Selva Andreoli; Mariano Arana; Marina Arismendi; Roque Arregui; Danilo Astori; María de los A. Balparda; Artigas Barrios; María Battelazzore; Edgar Bellomo; Mario Benedetti; Juan Bentancor; Jorge Blanco; Samuel Blixen; Antonio Bonfiglio; Ana Laura Buela; Indalecio Buño; Teresa Caetano; Brun Canet; Rafael Canetti; Gerónimo Cardozo; Silvana Cor; Lelia Cosito Caritat; Pablo Carlevaro; Octavio Carsen; Ruben Castro; Alberto Caymaris; Ernesto Clavijo; Ariel Collazo; Alberto Couriel; Beatriz Crespi; Nela Daguerre; José D’Elía; Hugo De los Campos; Gabriel De León; D. Díaz Maynard; Eduardo Di Lorenzo; Miriam Divenuto; Isidoro Docarmo; Marcos Dorrego; Marta Escarpita; Octavio Etchechury; Gregory Fandall; Federico Fasano; Rafael Fernández; Ernesto Ferreira; María Ferreira; Nelly Goitiño; Ramón Fonticiella; Delfi Galbiati; Eduardo Galeano; Ema Galeano; Reinaldo Gargano; Tabaré González; Ema Haberli; Anhelo Hernández; Doreen Ibarra; Juan A. Iglesias; Nilda Iglesias; Guillermo Israel; José Korzeniak; Pae Julio A. Kronberg; Irene Lazo; Leto Lazo; Alcira Legaspi de Arismendi; Ramón Legnani; León Lev; Víctor Licandro; Graciela Mántaras; Gabriel Mazzarovich; Carlos Medina; A. Miraldi; Roger Mirza; Alejandra Montero; José Mujica; Manuel Núñez; Daniel Olesker; Ruben Olivera; Jorge Orrico; Carlos Páez Vilaró; Rosa Palermo; Carolina Perdomo; Ruben Perdomo; Ruiz Pereyra; Carlos Pommerenk; Ana Laura Pose; Gabriel Quiricifranzi; Lágrima Ríos; José A. Rocca; Mauricio Rosencof; Víctor Rossi; Enrique Rubio; Júver Salcedo; Carlos Santiago; Moisés Sarganas; Alma Sendeza; Jorge Schellenberg; Niko Schvarz; Heber Sellanes; Gustavo Serantes; Líber Seregni; Gabriela Serrido; Alberto Silva; Revo. Miguel Tamayo; Lucía Topolanski; Mauricio Ubal; Giorgio Valenti; Esteban Valenti; Héctor Vernengo; Daniel Viglietti; Idea Vilariño; Numen Vilariño; Poema Vilariño; Hugo Villar».