Traslado de óleo fue para "restauración"

LA REPUBLICA informó ayer que la obra realizada por el artista Roberto Castellanos, denominada «El combate de la Costa Brava», que a mediados del año pasado el cuadro fue trasladado desde Argentina al Comando General de la Armada.

Yavarone explicó que se trata de una obra que es «propiedad del Estado y de la Armada nacional. En su momento fue llevada a la Agregaduría Naval de Argentina, que es una dependencia del Comando General de la Armada y a mediados del año pasado fue traída al Uruguay para su restauración». Aseguró que dicho traslado –realizado a través de Buquebús por valija diplomática– fue «absolutamente legal».

El jerarca de Estado confirmó que la obra se encuentra en la Comandancia de la Armada, pero negó que estuviera en el despacho del comandante en jefe del arma, el vicealmirante Francisco Pazos, quien dio la orden del traslado del cuadro. Sin embargo LA REPUBLICA detectó que esta pintura se encontraba en el despacho de Pazos. Yavarone indicó que aún falta disponer si el cuadro volverá a ser trasladado a la Agregaduría en Argentina o si «permanecerá en el Comando o en cualquier otra dependencia de la Armada». Asimismo, recordó que «las agregadurías militares en el exterior son alhajadas por cada una de las fuerzas».

La respuesta del subsecretario de Defensa confirma la información de LA REPUBLICA sobre el traslado del cuadro desde la embajada en Buenos Aires a la sede del Comando General de la Armada.

Las declaraciones de Yavarone descartan cualquier irregularidad, sin embargo no explican si se cumplieron las numerosas y detalladas exigencias para el traslado de obras de arte contenidas en el decreto del 20 de junio de 1941. En particular no queda claro si el traslado que se realizó por Buquebús en valija diplomática contó con el asesoramiento técnico imprescindible para preservar a una obra de enorme valor histórico y valuada en 150 mil dólares.

También queda sin aclarar por que nadie en la embajada sabía del traslado y tampoco nada manejaban los directores del Museo Hístórico Nacional, Enrique Mena Segarra y del Museo Nacional de Artes Visuales, Angel Kalemberg. El misterio era tal que ni siquiera pudo responder a las preguntas de LA REPUBLICA un oficial integrante de la ayudantía del Comandante en Jefe de la Armada. El subsecretario Yavarone afirmó que el cuadro se está restaurando y que nunca estuvo en el despacho del comandante Francisco Pazos, sin embargo numerosos testigos afirman haberlo visto en esa oficina.

La obra

El óleo, cuyo costo es de unos 150.000 dólares según una tasación realizada en 1993, describe el combate de Costa Brava sostenido en el río Paraná entre la flota de Montevideo, comandada por el italiano José Garibaldi, y la flota federalista del Brigadier Juan Manuel de Rosas y del Brigadier Manuel Oribe que sitiaba a la capital uruguaya, comandada por el almirante Guillermo Brown.

El cuadro de 1.80 metros por 1.50 metros describe el momento final de la terrible batalla, que culminó con la derrota de las fuerzas garibaldinas y unitarias. En el fondo del cuadro se aprecian varios barcos argentinos combatiendo con los navíos de Garibaldi que portaban banderas uruguayas.

Al frente, el cuadro exhibe la nave uruguaya en llamas y a punto de zozobrar. Y en un primer plano se observa un bote con heridos a cuyo frente se ve la figura de Garibaldi que lleva en su brazo, el pabellón uruguayo envuelto.