Sobre el jefe de Policía y los magistrados penales

En relación a la noticia publicada en la página 6 de la edición de ayer bajo el título «El jefe de Policía citó a los jueces penales a su despacho», dando cuenta de una reunión entre algunos magistrados del fuero penal con el titular de la Jefatura de Montevideo, esta dirección se ve obligada a realizar a sus lectores las siguientes precisiones:

1) La noticia fue exacta y estuvo debidamente confirmada en fuentes oficiales. El periodista autor de la nota cumplió con el manual de la redacción.

2) Su contenido escapó al control de esta dirección, que discrepa con las opiniones vertidas por el periodista, no así con los hechos que describe.

3) También discrepa esta dirección con el vocablo citó, por entender que el jefe de Policía, seguramente invitó y no citó a los jueces penales, por carecer de facultades para citarlos. Es un matiz pero corresponde aclararlo. *

Federico Fasano Mertens – Director