Afganistán: EEUU bombardea una fiesta de bodas

El bombardeo ocurrió a las 01.00 hora local en una rústica población montañosa 175 kilómetros al noreste de la sureña ciudad de Kandahar, dijeron residentes. Según dijeron al servicio local pashtú de la BBC al menos 120 personas habían resultado muertas o heridas.

Un funcionario del Ministerio de Defensa dijo que los celebrantes de la boda estaban efectuando disparos al aire, como es tradicional en los casamientos pashtún.

«A esa hora no había nadie que nos pudiera ayudar», dijo Abdul Saboor a la BBC. «Pudimos trasladar a algunos heridos a Kandahar hasta el amanecer. Luego llegaron helicópteros».

Agregó que «aquí no hay militantes de Al Qaeda ni del movimiento Talibán. Todos éramos civiles, hay niños y mujeres entre los muertos y los heridos».

El médico Gulbuddin, del Ministerio de Defensa, dijo a Reuters: «Más de 30 personas murieron. Era una ceremonia de bodas y algunos de los participantes estaban disparando al aire como parte de la celebración. Los estadounidenses han confesado que cometieron un error».

En Washington, el Pentágono admitió el lunes que al menos una bomba arrojada por aviones occidentales falló el blanco en una región del sur de Afganistán, pero dijo que no podía confirmar las afirmaciones de los residentes sobre el incidente durante la boda.

«Al menos una bomba falló el blanco. No sabemos dónde cayó», dijo el teniente Jeff Davis, portavoz del Pentágono. «Hemos escuchado testimonios de los residentes acerca de muertes y heridos de civiles, pero no podemos confirmarlo».

Antes de las declaraciones de Davis, un portavoz de la Fuerza Internacional de Seguridad y Asistencia (ISAF, por sus siglas en inglés), responsable de la seguridad en la capital Kabul, 280 kilómetros al norte, dijo a Reuters que se había comunicado con la oficina de enlaces de Estados Unidos, en donde se le informó que nadie sabía nada del ataque.

Sin embargo, el presidente de Afganistán, Hamid Karzai, dijo a la Agencia de Información Bakhtar que «el repentino ataque» se registró en el distrito Dehrawud, de la provincia Uruzgan.

«Estamos tratando de organizar ayuda y una comisión se ha dirigido al lugar encabezada por el ministro de Asuntos Fronterizos», dijo el presidente.

Los residentes dijeron a la BBC que entre 120 y 150 personas murieron o resultaron heridas. Se han registrado varios informes de ataques estadounidense contra objetivos civiles por error desde que Washington comenzó su ofensiva con bombardeos aéreos en Afganistán el pasado 7 de octubre, luego de los ataques del 11 de setiembre de los que Estados Unidos culpa al militante islámico de origen saudita, Osama bin Laden, a su red Al Qaeda, y al derrocado movimiento Talibán que le brindó hospedaje.

En mayo, el ejército de Estados Unidos negó informes de la Agencia Islámica de Prensa que dijeron que aviones de Washington habían bombardeado por error la celebración de una boda en la aldea de Bul Khil, provincia de Khost, cuando habían confundido por un ataque una hoguera que tradicionalmente se enciende en las bodas. *