Viaje de Rumsfeld baja la tensión en Cachemira

Entre los muertos figuran dos presuntos combatientes de la red radical islámica Al Qaeda del fundamentalista Osama bin Laden, indicó una fuente allegada al Ministerio indio de Defensa. La guerrilla separatista de Cachemira en Pakistán se apresuró a desmentir esa información.

India controla alrededor de los dos tercios de Cachemira, cuya población es mayoritariamente musulmana. Pakistán domina en un tercio de ese territorio del Himalaya.

Durante el fin de semana, los dos Estados nucleares multiplicaron las declaraciones de apaciguamiento, mientras que Nueva Delhi examinaba las medidas concretas a aplicar para poner fin a la crisis, tras el compromiso que adoptó Islamabad de impedir las incursiones en el Cachemira indio.

En efecto, este domingo daba la impresión de que la diplomacia seguía ganando terreno, después de tres semanas de vivas tensiones, y de amenazas de guerra entre India y Pakistán.

Nueva Delhi podría anunciar medidas apaciguadoras durante los próximos días, «probablemente antes de la llegada» al sur de Asia de Donald Rumsfeld, prevista para mediados de semana, declaró el domingo a la AFP una fuente allegada al gobierno indio.

«Estamos examinando una panoplia de opciones», agregó la fuente, que pidió el anonimato.

Entre esas alternativas figuraría un refuerzo de la representación diplomática india en Islamabad, el levantamiento de la prohibición de sobrevolar el espacio aéreo indio impuesta a los aviones paquistaníes y el restablecimiento de los enlaces ferroviarios y de autocares entre los dos países.

India había reducido su personal diplomático en Islamabad y había tomado otro tipo de sanciones contra Pakistán después del ataque suicida contra el parlamento federal indio en diciembre pasado, que Nueva Delhi había atribuido a un comando radical islámico procedente del país vecino.

Ese atentado, junto con una operación mortífera perpetrada en mayo en el Cachemira indio, desencadenó la crisis actual.

El sábado, al día siguiente de su visita en Nueva Delhi, un primer emisario estadounidense Richard Armitage anunció que India había prometido gestos de apaciguamiento.

Esta nueva posición india fue acogida positivamente el domingo en Islamabad. El ministro paquistaní de Información, Nisar Memon, expresó «su satisfacción por informaciones según las cuales India contempla la posibilidad de adoptar gestos militares y diplomáticos» para atenuar la tensión.

«Parece que la situación se encamina hacia una mejora», estimó.

El presidente paquistaní, el general Pervez Musharraf, también dijo que «contaba con una desescalada, seguida del lanzamiento de un diálogo sobre Cachemira».

Sin embargo, este domingo no había cambios en la zona en conflicto. Doce personas, seis de ellas rebeldes musulmanes, murieron en enfrentamientos separatistas en el Cachemira indio, según la policía.

Desde 1989, la parte india de Cachemira es escenario de una insurrección musulmana, que causó 35.000 muertos oficialmente, al menos el doble, según los separatistas.

Por otra parte, un dirigente islámico pro paquistaní, Syed Alí Geelani, fue detenido este domingo en Cachemira por las fuerzas indias, que le acusan de haber financiado a combatientes rebeldes.

Islamabad condenó ese arresto, que «muestra una vez más el desprecio del gobierno indio por los derechos fundamentales y las libertades del pueblo de Cachemira». *