Náufrago será entregado al padre en lugar neutral

«Nos gustaría lograr que la transferencia se desarrolle en un lugar neutral», dijo Holder en declaraciones al canal de televisión CBS.

Elián fue rescatado el 25 de noviembre pasado frente a las costas de Florida aferrado a un neumático, luego del naufragio de una embarcación en la que viajaban hacia Estados Unidos 14 cubanos indocumentados.

Su madre murió en la tragedia junto con otras 10 personas. Desde entonces el niño de 6 años vive en Miami en casa de un tío abuelo, Lázaro González, contra la voluntad del padre, Juan Miguel González, residente en Cuba.

Junto a la comunidad cubano-americana de Miami, el tío abuelo reclamaba la permanencia del menor en Estados Unidos, invocando la voluntad de la madre fallecida de huir de Cuba a Estados Unidos junto con Elián.

Sin embargo el Gobierno de Estados Unidos decidió privilegiar el vínculo entre padre e hijo por sobre todas las demás consideraciones, que durante cuatro meses alimentaron una animada polémica entre Miami y La Habana.

Holder indicó que el Servicio de Inmigración y Naturalización (SIN) enviará instrucciones para la entrega del menor tan pronto reciba las recomendaciones de los expertos que debían entrevistarse este lunes con los familiares en Miami para preparar una transferencia evitando traumas sicológicos para Elián.

Con las recomendaciones en mano sobre cómo organizar la transferencia, «nos sentaremos y formularemos un plan», explicó Holder. «Una notificación del INS será enviada en breve» a los familiares de Miami, anticipó.

«Lo mejor sería que saliera de la casa (de su tío abuelo en Miami) para ser entregado a su padre en un lugar neutral, donde todo pueda realizarse de una manera más pacífica», dijo Holder, sin precisar qué lugar será escogido.

Los abogados de los parientes del niño en Miami sugirieron el domingo que se postergue el encuentro previsto en el hospital Jackson Memorial de esa ciudad con los expertos, dos siquiatras y el sicólogo designados por el Gobierno.

La razón invocada fue que Marisleysis González, una prima segunda de Elián que describe su relación con el niño como la de una madre postiza, tuvo que ser hospitalizada nuevamente el sábado con síntomas de «agotamiento».

El Gobierno rechazó esa posibilidad. «Seguiremos adelante y tendremos la reunión», dijo una portavoz del SIN. «Nos gustaría que Marisleysis se uniera a nosotros (en el encuentro), pero pensamos que es importante avanzar rápido en el proceso».

El abogado de Juan Miguel González, Greg Craig, confirmó por su parte que su cliente estaría dispuesto, «bajo ciertas condiciones» que no precisó, a permanecer en Estados Unidos hasta que concluya una apelación presentada por los familiares de Miami ante un tribunal federal de Atlanta.

Sin embargo, aclaró que el padre no tiene intenciones de instalarse en Estados Unidos. Sectores del exilio cubano en Miami intentan convencer al padre, de 31 años, de que se instale en Estados Unidos junto a Elián, su nueva esposa y el hijo de ambos.

Holder reiteró que el padre le había dicho a la fiscal general Janet Reno, libre de presiones, que su deseo era regresar a su país junto con Elián.

Juan Miguel González dijo: «Algunos piensan que me voy a quedar con mi hijo en Estados Unidos. Todo lo que quiero es recuperarlo y regresar a Cuba», según Holder, presente el viernes durante la reunión con Reno.