India y Pakistán anuncian sanciones recíprocas

Tras una reunión del gabinete de seguridad del primer ministro Atal Behari Vajpayee, India anunció que reduciría al 50% el personal de sus embajadas en los dos países y que prohibía el acceso a su espacio aéreo a todos los aviones paquistaníes.

Poco después, Pakistán anunciaba medidas en el mismo sentido contra India.

«Esas medidas sólo contribuirán a aumentar la tensión y nos vemos obligados a tomar medidas equivalentes», declaró un portavoz del ministro de Relaciones Exteriores paquistaní, Aziz Ahmed Jan. «Confinaremos al personal de su embajada aquí, en los límites de Islamabad, y además les prohibiremos el acceso al espacio aéreo de Pakistán», añadió.

El canciller indio, Jaswant Singh, había señalado que las medidas fueron adoptadas en respuesta a las tentativas de Pakistán de «engañar» a la comunidad internacional con «medidas cosméticas y antimedidas» contra los grupos extremistas que actúan en su territorio.

La prohibición de entrada en el espacio aéreo indio tendrá efecto a partir del próximo 1 de enero, mientras que la reducción del personal de la embajada se llevará a cabo en las próximas 48 horas y todo el personal de la embajada paquistaní quedará confinado en Nueva Delhi, afirmó Singh.

Ambos países cuentan con 110 personas cada uno en su embajada en el otro país.

Las medidas adoptadas por India habían sido precedidas, a inicios de semana, por el anuncio de la retirada de su embajador (Alto Comisario) en Pakistán y de la suspensión de los transportes entre ambos países, por carretera y ferrocarril.

La crisis estalló cuando India acusó a los servicios de inteligencia paquistaníes de haber planificado el ataque contra el parlamento, que dejó 14 muertos, incluidos sus cinco autores, el pasado 13 de diciembre.

Nueva Delhi retiró entonces a su embajador en Pakistán y cortó carreteras y vías de tren.

India afirma que el ataque fue realizado por dos grupos militantes basados en el sector establecidos en la parte paquistaní de Cachemira, Lashkar-e-Taiba y Jaish-e-Mohammad, y pide a Pakistán que restrinja sus actividades, congele sus fondos y arreste a sus líderes.

Pakistán desmintió toda implicación en el ataque y condenó la acción terrorista.

Entre las llamadas a la calma de varios países occidentales, incluido Estados Unidos, y de la ONU, el ministro indio de Defensa, George Fernandes, calificó la situación de «seria» y aseguró que había que dar tiempo a los trámites diplomáticos antes de considerar otros medios de acción. «En los próximos dos o tres días, se habrá completado el despliegue y el ejército estará preparado para cualquier eventualidad», dijo.

Ambos países, que ya se han enfrentado en tres ocasiones desde 1947, llevaron a cabo la semana pasada importantes despliegues de tropas armadas con misiles, en sus fronteras, especialmente en torno a la región de Cachemira, territorio que se disputan desde hace más de medio siglo.

En Islamabad, el portavoz del gobierno militar, general Rashid Qureshi, aseguró que Pakistán espera que «prevalezca la buena voluntad», aunque cuenta con «la capacidad de reacción y de respuesta por todos los medios concebibles».

Al tiempo que hacía esa advertencia, el portavoz paquistaní intentó minimizar los riesgos de una escalada militar que podría desembocar en un conflicto nuclear.

«India y Pakistán son naciones responsables», aseguró el general Qureshi. «No creo que nadie pueda pensar en ello (una guerra nuclear) de forma realista. Son (medios) disuasivos que no deben ser nada más que eso».

India parece querer aprovechar la dinámica antiterrorista mundial para intentar aislar a su vecino y rival, que además apoyó a los talibanes en Afganistán hasta los atentados del 11 de setiembre en Estados Unidos.

Tanto India como Pakistán disponen de la bomba atómica. No obstante, Nueva Delhi goza de una amplia superioridad en materia de armas convencionales. *