Saddam Hussein envía condolencias a EEUU por atentados de setiembre

El presidente iraquí, Saddam Hussein, envió una carta al pueblo estadounidense en la que expresó por primera vez sus condolencias personales por los atentados del 11 de setiembre, que dejaron más de 5.000 muertos en Estados Unidos.

Hussein dijo, sin embargo, que no daría el pésame al presidente George W. Bush hasta que el líder estadounidense no hiciera lo mismo por los 1.5 millones de iraquíes que según Bagdad han muerto por las sanciones impuestas hace 11 años por las Naciones Unidas a Irak.

Bagdad dice que Washington está detrás de la prolongación de las sanciones.

«Nosotros pertenecemos a Dios y a él volveremos, y que Dios proteja vuestras vidas, como nosotros los musulmanes decimos a cualquiera que pierde a alguien querido», escribió Hussein al estadounidense Christopher Love en un mensaje tradicional iraquí de pésame.

Una copia de la carta de Hussein estuvo disponible para los medios de comunicación ayer sábado.

Este fue el primer mensaje personal de condolencias conocido sobre los ataques del 11 de setiembre en el que murieron unas 5.400 personas.

Irak no ha condenado públicamente los ataques, pero dice que ha enviado el pésame a estadounidenses que son comprensivos con Bagdad.

En un mensaje por correo electrónico a Hussein, Love pidió al líder iraquí que hablara por teléfono con Bush para resolver sus diferencias.

«Señor presidente, por favor, por el bien de la humanidad, por favor contáctese con George W. Bush. Dígale por qué están enfadados.

Espero por nuestro bien que él escuche con compasión y comprensión, como creo que hará», dijo Love.

Hussein dijo en su carta: «No creo que su administración merezca las condolencias de los iraquíes por lo que ha pasado, a no ser que (el gobierno de EEUU) presente las suyas al pueblo iraquí por el millón y medio de iraquíes que ha matado».

También dijo que aviones de guerra de EEUU, violando zonas de exclusión de vuelo en el norte y sur de Irak, había matado a varios iraquíes.

La ONU impuso las sanciones a Irak tras su invasión a Kuwait en 1990. *