Doble manipulación informativa de la CNN

La Copa América –finalmente inaugurada, después de tantas idas y venidas, y con ausencias notorias– coloca a Colombia en el candelero. En ese marco se refuerza la importancia de la medida adoptada por las FARC, en expresión unilateral de voluntad, de liberar a 305 soldados y policías capturados en distintos combates. En vísperas de la inauguración del certamen, un comunicado de la guerrilla sobre este acontecimiento pasó a ser la noticia principal. La CNN la ubicó en primer término en sus informativos, pero veremos cómo la hizo objeto de tergiversación y manipulación.

El gesto de las FARC

El documento difundido por la guerrilla ubica este acto «en la búsqueda de una solución política al conflicto social y armado» y «demuestra que con voluntad política es posible superar obstáculos para avanzar en acuerdos que abran camino a un nuevo país». Los prisioneros de guerra estuvieron durante más de 3 años en cautiverio, respetándose su integridad física y moral. Las FARC recuerdan que, con el mismo ánimo de «generar un clima propicio al entendimiento y la reconciliación de la familia colombiana», dieron libertad a 70 soldados en Cartagena de Chairá en junio de 1997, a 69 en Juradó, a 40 en Cerro Tokio y recientemente a otros 22 soldados capturados en combate en Puerto Leguízamo, departamento del Putumayo. La única contrapartida del gobierno fue liberar a 15 guerrilleros enfermos. Permanecen en manos de la guerilla 47 oficiales y suboficiales «para cuya liberación, junto con la de nuestros combatientes prisioneros, planteamos de nuevo al gobierno la necesidad de una ley de canje que sea efectiva mientras se resuelve la conrontación».

¿Cómo dio la CNN la noticia? ¿Mostró la escena de la liberación de los presos en la zona de distensión, en presencia de los delegados de 10 países propiciadores de los acuerdos de paz y de los representantes del gobierno? ¿O a los voceros de la guerrilla dando lectura a su breve comunicado, que cabe en una carilla? Nada de eso: la pantalla fue ocupada por un miembro de la Human Rights Watch apellidado Vivanco, que con un mamotreto de 20 páginas en las manos se dedicó a denostar a las FARC. No dijo nada sobre la actitud del gobierno, que retardó el cumplimiento del acuerdo y se niega a dar curso a una ley de intercambio de prisioneros (eso sí, Pastrana fue el primero en fotografiarse con los liberados en encuentro jubiloso con sus familiares). Tampoco se refirió a las bandas paramilitares. Todo fue contra las FARC, con el agravante de que las acusó del asesinato del congresista Diego Turbay Cote, lo que es una burda patraña, desmentida rotundamente, del mismo modo que se les atribuyó falsamente el famoso asesinato del collar-bomba. Todas mentiras.

Juego de equipo

Hay que tener la paciencia de llegar al penúltimo párrafo de la requisitoria para encontrar que la HRW reconoce en dos líneas como «paso positivo» la liberación de los militares y otras iniciativas destinadas a poner fin al conflicto armado.

La CNN dio el tono, y de inmediato comenzó un juego de equipo. Al día siguiente el Tiempo de Bogotá titulaba así su primera plana: «Dura reprimenda del Human Rights Watch a las FARC», concentrando el fuego contra Manuel Marulanda.

Este se reunía esos días en la zona de distensión, junto al Comisionado para la Paz Camilo Gómez, con la reina Noor de Jordania y otras figuras que, a solicitud de la Mesa de Diálogo, se comprometieron a colaborar en el proceso de paz y a viabilizar proyectos sociales en la región. La CNN minimizó también esta información.

Israel arrasa viviendas palestinas

El martes pasado, una de las noticias principales era el arrasamiento por parte del ejército israelí de viviendas palestinas en un campo de refugiados al sur de Gaza, seguido de acciones similares en Hebrón. Irrumpieron con tanques y topadoras, redujeron a polvo 26 viviendas, dejando a 155 personas en la calle. Esto se suma a las represalias perpetradas el 2 de julio contra el asesinato de un colono israelí (véase la nota del día 8), que dejaron sin hogar a 500 palestinos. Estas acciones terroristas –que las tropas israelíes vienen ejecutando desde tiempo atrás– eran típicas de los nazis. El ministro Dani Naveh declaró en tono desafiante que «Israel seguirá destruyendo casas palestinas construidas sin la necesaria autorización». Aquí entra en escena el corresponsal jefe de la CNN en Oriente Medio para darnos su versión: las casas destruidas no eran 26, sino apenas 10; estaban deshabitadas; se usaban para actos terroristas; ese territorio está bajo control israelí, y lo mismo sucede en Hebrón. Cabe la pregunta: si los israelíes siguen extendiendo sus asentamientos así como sus construcciones en Jerusalén oriental, y si además los territorios palestinos están controlados por el ejército israelí con tanques y son bombardeados como en plena guerra, ¿qué queda para los palestinos? Incluso Colin Powell y la Unión Europea criticaron los procedimientos del ejército israelí, lo cual mereció a la CNN una frase de 5 segundos.

El corresponsal jefe sacó la cuenta de que desde la presunta tregua (que no existe) hubo 30 muertos. ¿Cuántos de cada lado? La trágica contabilidad ya llega al orden de los 600 desde setiembre, en proporción de 5 paletinos por 1 israelí. Cada uno es un ser humano, una vida segada, a veces en la niñez o la adolescencia. El último episodio fue la muerte de una obrera palestina abatida por soldados israelíes; y otros dos palestinos (uno de ellos un recién nacido) murieron después de estar detenidos en un puesto de bloqueo, pero la noticia fue ocultada por un tiempo. Por lo pronto, la CNN no dijo nada.*