George Bush: "La gran amenaza" es Hussein

En una entrevista con Reuters, dos días antes de asumir la presidencia de Estados Unidos, Bush hijo advirtió que Hussein podría desestabilizar el suministro mundial de petróleo.

Preguntado sobre si usaría la fuerza militar contra Hussein, Bush respondió: «Si cruza la línea, la respuesta es sí. Si lo descubrimos fabricando armas de destrucción masiva, la respuesta es sí.»

Bush no criticó a los aliados de Estados Unidos en la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) por reducir la producción de crudo el miércoles, entre ellos Kuwait, cuya invasión por Irak provocó la Guerra del Golfo de 1991.

«Creo que es demasiado complicado culpar a nuestros amigos. Por ejemplo, una de las cartas más impredecibles en el mundo hoy es Saddam Hussein. El controla mucha producción petrolera y ciertamente no es nuestro amigo.

Bush dijo que revisará la efectividad de las sanciones impuestas por las Naciones Unidas contra Irak y buscará «movilizar el apoyo de nuestros amigos y aliados» para contener a Hussein.

Los colaboradores más cercanos de Bush fueron integrantes del equipo de su padre que encabezaron la guerra contra Irak. Su vicepresidente, Dick Cheney, fue jefe del Pentágono, y Colin Powell, nombrado secretario de Estado, fue el jefe del comando conjunto de las fuerzas armadas de Estados Unidos.

Bush padre, Powell y Cheney fueron criticados por poner fin a la guerra antes de derrocar a Hussein. Hoy en día las sanciones contra Irak han comenzado a perder fuerza por la oposición europea y el programa internacional de inspecciones de armamentos ha sido abandonado.

«Creo que él es una gran amenaza, tanto a nuestro amigos en el Golfo Pérsico como para Israel», dijo Bush en la entrevista de 45 minutos.

Su primer viaje al exterior como mandatario probablemente será a la ciudad canadiense de Quebec para la cumbre presidencial de las Américas, en abril.

Retirada de los Balances

Bush dijo que no ordenará el retiro inmediato de tropas estadounidenses de los Balcanes, una promesa electoral que preocupó a la Unión Europea.

El mandatario electo dijo que al llegar a la Casa Blanca el sábado se esforzará por convencer a los europeos de que será un aliado confiable con el cual podrán contar.

«Nos deben ver como un amigo confiable, un socio sólido y un buen mercado, siempre y cuando el intercambio comercial sea justo para ambos, y como una nación poderosa que quiere que el mundo sea más pacífico», dijo a Reuters.

Estados Unidos tiene 5.500 soldados en operaciones de mantenimiento de la paz en Kosovo y otros 4.500 en Bosnia, una pequeña parte del contingente militar mayormente europeo.

Bush dijo que eventualmente quiere retirar las tropas estadounidenses.

Pero quiere asegurar a los líderes de otros países que habrá un liderazgo firme de Washington.

Estados Unidos seguirá apoyando el ingreso de China a la Organización Mundial de Comercio, dijo.

También desarrollará un avanzado sistema de defensa misilístico al que se oponen China y Rusia, que sostienen que alterará el equilibrio mundial de poder.

Bush anunciará a Rusia que Estados Unidos se retirará del Tratado Antibalístico de 1972 luego de unos años para crear el sistema defensivo nuevo, que el tratado prohíbe.

«Este será un intento de crear un equilibrio de poder que favorece a la paz, que reconoce las verdaderas amenazas en la era pos Guerra fría», afirmó Bush.

La mayor amenaza es la proliferación de tecnología que permitirá a cualquier nación a fabricar armamentos de destrucción masiva, dijo Bush en la entrevista.