Expresiones despectivas

«Ese», el termino algo despectivo con el que el candidato presidencial republicano, John McCain, se refirió a su rival demócrata, Barack Obama, en el último debate electoral, se ha convertido en el momento más comentado del evento. El debate, celebrado en Nashville, pasará a la historia por lo aburrido, pero quizá también por las reacciones que esa expresión («That One», en inglés) ha suscitado. Los partidarios de Obama en internet se han apresurado a satirizar la expresión. Pocas horas después del final del debate, el martes por la noche, ya estaba operativa en la red una página, www.thatone2008.com, que vende productos de propaganda electoral y que ha sustituido el nombre del candidato demócrata por «That One». En Facebook, la página de intercambio social, es posible encontrar una ficha dedicada a Obama en la que toda referencia al nombre del candidato se ha sustituido por las palabras «That One». El momento estelar del debate se produjo cuando McCain defendía sus credenciales como defensor del ahorro y del medio ambiente en el Congreso. Dándole la espalda a su rival y de pie sobre el escenario, el candidato republicano habló de un proyecto de ley sobre energía. «¿Saben quién votó a favor? Seguro que no se lo imaginan: ése», dijo, señalando con el dedo a Obama y sin volverse a mirarle. «¿Y saben quién votó en contra? Yo», añadió.