Gobierno de Yugoslavia a favor de juzgar a Milosevic

El jefe de la diplomacia yugoslava Goran Svilanovic defendió nuevamente este viernes en Washington la idea de un proceso al ex presidente Slobodan Milosevic «en plena cooperación» con el Tribunal Penal Internacional (TPI), pero no en La Haya.

Svilanovic declaró que deseaba discutir con la procuradora general del TPI, Carla Del Ponte, una fórmula de «gestión sobre el territorio (yugoslavo), en plena cooperación con el Tribunal» Internacional para los crímenes de guerra en la ex-Yugoslavia, que tiene sede en La Haya.

El TPI inculpó a Milosevic de crímenes de guerra en Kosovo en mayo de 1999.

Siendo el primer responsable yugoslavo de alto nivel que visita Washington desde la caída de Milosevic, Svilanovic rechazó entrar en una polémica con la procuradora del TPI, quien categóricamente se opuso este viernes a la idea de que el proceso pueda llevarse a cabo en Belgrado.

«Es imposible tener un proceso en Belgrado porque no es un lugar neutro, y no es posible imaginarse que las víctimas vengan a presentar sus testimonios», declaró en La Haya una portavoz del TPI.

«No quiero entrar en una batalla de declaraciones», dijo por su parte Svilanovic, reafirmando su deseo de abordar directamente este asunto con Del Ponte.

El ministro, que dio declaraciones a la prensa, indicó que su gobierno pretende «completar todas sus obligaciones internacionales» en este asunto, pero afirmó que la extradición de Milosevic a La Haya no era más que una opción.

«Es una de las vías posibles. No dije que eso nosotros podemos tomarlo. Yo presenté otras posibilidades», declaró el canciller.

Estados Unidos, país que saludó calurosamente el año pasado el reemplazo de Slobodan Milosevic por el moderado Vojislav Kostunica, reclamó con insistencia la presentación del ex presidente ante el TPI.

El nuevo poder en Belgrado se encuentra mientras tanto atrapado entre sus dudas sobre entregar a Milosevic al TPI, cuya legitimidad es cuestionada en particular por Kostunica, y su voluntad de cumplir con sus obligaciones internacionales.

La secretaria de Estado estadounidense Madeleine Albright recibió el jueves de forma prudente la proposición de Svilanovic, aunque –sin rechazarlo– insistió sobre la necesidad del componente internacional en este caso.

Belgrado reanudó en noviembre pasado sus relaciones diplomáticas con Estados Unidos, en tanto que otros países europeos que participaron en la primavera de 1999 en la campaña de la OTAN en Serbia y Kosovo, remarcaron su voluntad de normalizar rápidamente sus relaciones internacionales.

No obstante, el jefe de la diplomacia yugoslava indicó de forma muy clara que si bien el caso Milosevic figuraba en un buen lugar en sus reuniones en el extranjero, las preocupaciones inmediatas de su gobierno eran más de orden interno.

«Nuestro gobierno está comprometido en luchar contra la corrupción y el crimen organizado, que son condiciones previas para atraer las inversiones, reestructurar la economía y estabilizar las instituciones democráticas», subrayó.

Svilanovic también se declaró favorable a «un diálogo en diferentes niveles» con los responsables albaneses de Kosovo, afirmando que no es necesario «precipitarse» sobre el estatuto final de esa provincia, bajo soberanía yugoslava pero administrada por la Organización de las Naciones Unidas (ONU).