Pedidos de paz y condena

La OTAN y los gobiernos de Estados Unidos, Francia, Alemania e Italia pidieron el cese de la violencia entre Georgia y los separatistas de la región de Osetia del Sur, apoyados por Rusia, en tanto la alianza atlántica condenó el «uso desproporcionado de la fuerza» por parte de Moscú.

El secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, deploró hoy el «uso desproporcionado de la fuerza» en Georgia y ratificó su reclamo para un cese inmediato del fuego y el respeto a la integridad territorial georgiana.

«El secretario general de la OTAN repitió hoy su apelación para un inmediato cese del fuego», dijo la portavoz Carmen Romero.

Hoop Scheffer, sostuvo la vocera, «expresó su preocupación por el uso desproporcionado de la fuerza y la falta de respeto a la integridad territorial de Georgia».

Por su parte, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y su colega francés, Nicolas Sarkozy, coincidieron hoy en llamar a un cese del fuego en el Cáucaso y a respetar la integridad territorial de Georgia.

Sarkozy, quien desempeña la presidencia de turno de la Unión Europea, aseguró que existen «perspectivas reales de salir rápidamente de la crisis» en Osetia del Sur «después del retiro de las fuerzas georgianas», anunció la presidencia en un comunicado.

El portavoz de la Casa Blanca, Gordon Johndroe, dijo que los dos presidentes, en una comunicación telefónica, «estuvieron de acuerdo en líneas generales» sobre la situación en la región.

Bush y Sarkozy coincidieron «en estos tres puntos: la necesidad de un cese del fuego, la necesidad de un despeje militar y la necesidad de respetar la integridad territorial georgiana», dijo el vocero.

Sarkozy viajará a Moscú a inicios de esta semana, anunció el Kremlin en un comunicado citado por agencias rusas.

El acuerdo fue alcanzado hoy durante la segunda conversación con el presidente ruso, Dmitri Medvedev, dijeron las fuentes, aunque la versión no fue confirmada por el Elíseo.

Washington pedirá al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas la aprobación de una resolución para un inmediato cese del fuego, anunció el embajador estadounidense ante la ONU, Zalmay Khalilzad.

Khalilzad acusó además a Rusia de impedir el retiro de las tropas georgianas de la región separatista de Osetia del Sur y de utilizar la crisis para derrocar al presidente georgiano, Mijail Saakashvili, y pidio un cese del fuego inmediato.