Alemania pidió perdón por Holocausto

Medio siglo después de los horrores de la Shoah, el presidente alemán, Johannes Rau, pidió ayer a Israel perdón por el Holocausto, durante un solemne discurso pronunciado ante el parlamento israelí (Knesset).

En estos años la «nueva Alemania» se ha convertido en uno de los amigos de más confianza de Israel, según constató el premier Ehud Barak, al recibir hoy al presidente germano.

«Las relaciones entre Israel y Alemania pueden funcionar de modelo y demuestran que las brechas del pasado pueden ser superadas, si bien aquel pasado no se olvida, no puede olvidarse», dijo Barak.

Rau sentó un precedente al pronunciar en alemán un discurso en el Knesset, algo que nunca había ocurrido hasta ahora en la historia del parlamento israelí.

Avraham Burg, presidente del Knesset, recordó que para los sobrevivientes del Holocausto aún hoy resulta traumático escuchar el alemán, «idioma en el que se expresaron eminentes filósofos, pero también nuestros carniceros».

En señal de protesta, un diputado del Likud (conservador), Dany Naveh, hijo de judíos que sobrevivieron al Holocausto, prefirió abandonar el aula cuando Rau tomó la palabra.

«Pido perdón por lo que los alemanes hicieron, perdón por mí y por los de mi generación, por nuestros hijos y por los hijos de nuestros hijos», dijo Rau.

Poco antes, el presidente alemán había visitado el Museo del Holocausto «Yad va-Shem».

A los diputados israelíes –que le escucharon con gran atención y le dedicaron una gran ovación al término del discurso– Rau aseguró que su país tiene intención de informar sobre las «culpas de los padres» a las nuevas generaciones.

Retomados los ideales humanistas –agregó– la nueva Alemania «no consentirá que en Europa tomen pie la xenofobia y el racismo».

Por su parte, Barak afirmó que «Israel y Alemania deben seguir coordinando sus iniciativas contra la vergonzosa coalición gubernamental en Austria». «Hay que convencer absolutamente a Austria de que no van a acallarse las protestas mundiales contra la inclusión del partido de Joerg Haider», insistió el premier israelí.

Barak expresó también su aprecio por el «coraje» demostrado por Alemania al confrontarse con su pasado.

Rau replicó que este empeño continuará, incluso a través de iniciativas que alienten a los jóvenes alemanes al diálogo con sus coetáneos israelíes.

El jefe de Estado alemán, que viajó a Israel acompañado de su consorte, acudió ayer a la Universidad Ben Gurion de Beer Sheva (Neguev), donde anunciará una financiación de su país a un proyecto de investigación de agricultura en zonas desérticas.