La lucha en el mercado

Las fuerzas del mercado pueden ser un actor destacado en la lucha contra el cambio climático, señaló ayer el ex vicepresidente estadounidense Al Gore, un día antes de recibir el Premio Nobel de la Paz por su contribución en ese ámbito.

En una comparecencia en el Instituto Nobel de Oslo la víspera de la ceremonia en la que compartirá el galardón con el grupo científico de la ONU que estudia el cambio climático, Gore también pidió gravar las emisiones de carbono. «Tenemos que encontrar el modo de alinear la energía y la vitalidad del mercado en la labor de reducir las emisiones de dióxido de carbono», dijo Gore ante una multitud de periodistas.

«El problema es que el CO ^₂ es completamente invisible en la economía. Los economistas lo llaman una externalidad, que significa ‘olvídalo’, y lo que estamos olvidando en realidad es la amenaza más grande que haya existido nunca para el futuro de nuestra civilización», añadió Gore.

La Nasa descartó finalmente ayer lanzar el transbordador Atlantis en lo que queda de 2007, postergando por cuarta vez su partida hacia la Estación Espacial Internacional (ISS), y realizará un nuevo intento a partir del 2 de enero.

«Los responsables de la misión decidieron renunciar a lanzar el Atlantis en diciembre, y realizarán un nuevo intento a partir del 2 de enero», indicó el portavoz de la Nasa Allard Beutel.

Esta decisión fue tomada luego de que la Agencia espacial estadounidense aplazara por cuarta vez desde el jueves el lanzamiento.