Habría un acuerdo para elalto el fuego

Charm El Cheij, Egipto, AFP

Dos reuniones de trabajo de los cancilleres israelí, palestino, egipcio, y estadounidense concluyeron a primera hora de la noche sin que unos y otros lograran ponerse de acuerdo en la redacción de un proyecto de documento.

Una tercera reunión fue anulada en el último momento, por predominar los puntos discrepantes sobre el consenso, según un responsable del ministerio israelí de Relaciones Exteriores, Alan Pinkas.

Interrogado a la salida de la segunda reunión sobre la fase en la que se hallaba el documento final, el portavoz de la Casa Blanca, J.P Crowley declaró: «No diría que terminaron su trabajo. Ahora van a hacer balance».

Ante la incerteza reinante, el presidente estadounidense Bill Clinton decidió la noche del lunes postergar su partida, prevista en principio para medianoche de Charm el Cheij, anunció Crowley.

«No partiremos a medianoche y diez», declaró el portavoz, indicando que Clinton tenía la intención de seguir presionando a Barak y a Arafat para que detengan la violencia entre sus pueblos.

Clinton, agregó el portavoz, tiene la intención de volverse a reunir con Arafat después de la cena en la que participan los siete dirigentes que participan en la cumbre, que proseguía.

El ministro israelí de Transporte y Turismo, Amnon Lipkin Shahak, informó de «una diferencia muy seria en la formulación del documento».

«Hay acuerdo para un alto el fuego», pero hay discrepancia en torno a las condiciones, señaló por su parte Pinkas.

Unas horas después del comienzo de la cumbre, el ministro palestino de Cultura e Información, Yasser Rabbo, afirmó que no se había realizado ningún progreso.

«Hasta este momento no hubo progresos y la atmósfera (de trabajo) no mejoró», dijo a los periodistas.

El presidente egipcio Hosni Mubarak, el rey jordano, Abdalá II, y el secretario general de la ONU, Kofi Annan, participan en la cumbre junto al presidente estadounidense Bill Clinton. Los asistentes quieren que el primer ministro israelí, Ehud Barak, y el presidente de la Autoridad Palestina, Yasser Arafat, adopten medidas para restaurar una calma duradera y reanuden las negociaciones de paz. El Alto Representante de la Unión Europea (UE), Javier Solana, también está presente.

Durante la apertura de la cumbre, Clinton instó a israelíes y palestinos a superar sus rencores para restablecer la confianza y reanudar el camino hacia la paz.

Clinton había lanzado una advertencia al afirmar que la reunión no podía «fracasar porque el proceso de paz (israelo-palestino) y el futuro de la región están en juego».

El presidente estadounidense definió tres objetivos para la cumbre: «Poner fin a la violencia y restablecer la cooperación en materia de seguridad, llegar a un acuerdo sobre una investigación objetiva y honesta de lo que ha ocurrido, y reactivar el proceso de paz».

Sin embargo, este lunes en los territorios palestinos se recrudeció la violencia. Un adolescente y un policía palestinos murieron por disparos israelíes y más de 60 personas resultaron heridas, elevando a 109 los muertos y a más de 3.000 los heridos, esencialmente palestinos, desde el inicio de los enfrentamientos el pasado 28 de setiembre. Por la noche, el ejército israelí ocupó totalmente el terminal de Rafá, punto de paso entre la Franja de Gaza y Egipto, y expulsó a todos los empleados palestinos, informó la Seguridad General palestina.

Por otra parte, durante un encuentro bilateral entre Barak y Mubarak, el presidente egipcio dijo que había que solucionar varios asuntos, entre ellos «la retirada de las tropas israelíes hasta las posiciones que mantenían antes del comienzo de los enfrentamientos y el levantamiento del bloqueo de los territorios palestinos», según un comunicado israelí.

Barak aceptó abordar esas cuestiones «únicamente si la violencia cesa y la Autoridad Palestina detiene a los militantes (de los movimientos integristas) de Hamas y la Jihad islámica», opuestos al proceso de paz y recientemente liberados por los palestinos, según la misma fuente. El primer ministro israelí reiteró su rechazo a «cualquier comisión de investigación internacional» y aseguró que sólo aceptaría «una comisión de estudio e investigación» israelo-palestina bajo la autoridad de Estados Unidos.