La política exterior de Estados Unidos

Winston-Salem, EEUU, AFP

El candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Al Gore, y su rival republicano George W. Bush, sostuvieron su segundo debate de 90 minutos el miércoles en esta ciudad, concentrándose esencialmente en política exterior.

He aquí algunos de los principales puntos del debate:

Liderazgo en el mundo

Gore: Pienso que nuestra fuerza debería ser ejercida de una forma que contribuya a una unión más perfecta. La fuerza del ejemplo es la mayor fuerza de Estados Unidos, y eso significa por ejemplo, defender los derechos humanos.

Bush: En política exterior, mi brújula será preguntar que es lo que conviene a los intereses de nuestra nación. La paz en el Medio Oriente conviene a nuestros intereses. Tener un hemisferio en paz y con un comercio libre conviene a nuestros intereses. Fuertes relaciones con Europa conviene a nuestros intereses.

Uso de la fuerza

Bush: Depende de cómo nuestra nación se conduzca en política exterior. Si somos una nación arrogante, se nos rechazará. Si somos una nación humilde pero fuerte, seremos bienvenidos.

Gore: Creo que uno de los problemas que tenemos es que somos mucho más poderosos de lo que ha sido ninguna otra nación, en relación con el resto del mundo, en la historia del mundo, y por eso existe cierto resentimiento. Por eso pienso que la idea de la humildad es importante.

Deuda externa

Bush: Pienso que deberíamos perdonar las deudas del Tercer Mundo, bajo ciertas condiciones. Creo, por ejemplo, que si estamos convencidos de que un país del Tercer Mundo con una gran deuda externa está resuelto a llevar a cabo las reformas necesarias, y que el dinero no va a ir a las manos de unos pocos sino a ayudar a la gente, deberíamos ayudarlo.

Medio Oriente

Gore: La primera prioridad debe ser que termine la violencia, aplacar las tensiones. Necesitamos pedir a Siria que libere a los tres soldados israelíes que han capturado. Necesitamos insistir en que Arafat dé instrucciones para detener las provocaciones que han estado ocurriendo.

Bush: Aprecio la forma en que el gobierno (Clinton-Gore) está actuando para tratar de calmar las tensiones. Como dijo el vicepresidente, yo llamaría a Arafat para que contenga a su gente y puedan continuar las negociaciones de paz. Considero que la credibilidad va a ser muy importante en el futuro del Medio Oriente, y quiero que todo el mundo sepa que, si soy elegido presidente, Israel seguirá siendo nuestro amigo, y yo voy a estar junto a Israel.

Irak y Yugoslavia

Bush: La coalición contra Saddam Hussein está desmoronándose, y las sanciones están siendo violadas. No sabemos si está desarrollando armas de destrucción masiva. Mejor que no sea así, o de lo contrario habrá consecuencias si soy elegido presidente.

Gore: Quiero dar un fuerte apoyo a los grupos que están tratando de derrocar a Saddam Hussein. Muchos no creen que son suficientemente fuertes, pero fíjense lo que le acaba de pasar a Milosevic en Yugoslavia. La política de hacer cumplir las sanciones contra Serbia resultó en una victoria espectacular para la democracia, y por eso me parece muy prematuro para declarar que las sanciones han fracasado en el caso de Hussein.

Bush: Pienso que (Yugoslavia) fue un triunfo, y creo que el presidente (Clinton) hizo lo correcto en sumarse a las fuerzas de la OTAN en los bombardeos a Serbia. Yo lo apoyé cuando lo hizo, y pedí al Congreso que no le atara las manos al gobierno en esa situación.

Los Balcanes

Bush: Me gustaría mucho sacar a nuestras tropas de allí. Reconozco que no lo podemos hacer en este momento, ni estoy abogando por un retiro inmediato. Eso sería un incumplimiento de nuestro compromiso con la OTAN, y no estoy sugiriendo eso. Pero pienso que debería ser una de nuestras prioridades, trabajar con nuestros aliados europeos para convencerlos de que pongan ellos las tropas en el terreno.

Gore: Yo, por cierto, no estoy en desacuerdo en que deberíamos sacar a nuestras tropas de lugares como los Balcanes tan pronto como sea posible, es decir, tan pronto como la misión haya terminado.