La emerretista norteamericana habla desde la prisión

Washington, Reuters

Lori Berenson, la estadounidense encarcelada por acusaciones de terrorismo en Perú, dijo en una entrevista transmitida por radio el miércoles que las autoridades peruanas torturan, hostigan y matan en las cárceles.

Amy Goodman, presentadora del programa «Â¡Democracia ahora!», de Radio Pacífica, dijo que entrevistó en secreto a Berenson en el penal de Socabaya, de la sureña ciudad peruana de Arequipa en marzo de 1999.

Explicó durante su programa radial que no divulgó la entrevista hasta ahora por temor a que hubiera represalias en contra de Berenson y de otros prisioneros en Perú.

«En la Dincote (Dirección Nacional de Lucha Contra el Terrorismo), y en lugares menos públicos, incluyendo casos recientes, han utilizado torturas bastante fuertes, han matado y torturado gente», dijo Berenson a Radio Pacífica.

En una sorprendente medida, Perú anuló la semana pasada la cadena perpetua que impuso en 1996 a Berenson y le otorgó el derecho de ser sometida a un juicio civil, reabriendo así un caso que el grupo de derechos humanos Amnistía Internacional calificó de «parodia de la justicia».

Berenson, de 30 años, una periodista neoyorquina encarcelada de por vida en 1996 por sus vínculos con los rebeldes marxistas, fue trasladada a una prisión femenina de máxima seguridad en Lima, desde el penal de Socabaya.

La estadounidense fue sentenciada a cadena perpetua por un «juez militar sin rostro» en 1996 por traición, después de haber sido hallada culpable de ser líder del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA) y de complotar para atacar el Congreso, cargos que ella rechazó y se declaró inocente.

En la entrevista, la primera desde que fue sentenciada, Berenson reiteró su inocencia pero expresó sus dudas de que vaya a recibir un juicio justo en Perú.

«Creo que es una manera de retrasarlo, y los juicios civiles en Perú pueden durar hasta seis años», dijo Berenson a Goodman.

«Con la publicidad que he tenido, la publicidad tan negativa que he tenido en Perú, nunca recibiré un juicio justo», dijo.

Berenson describió las condiciones de su encarcelamiento como extremadamente difíciles, y citó casos en los que «solían enviar a las fuerzas especiales de la policía, quienes golpeaban a la gente en la cabeza», agregó.

Berenson dijo además que su salud se ha deteriorado en la cárcel y explicó que algunas mujeres en el penal necesitan sillas de ruedas «debido a daños cerebrales, causados por lo que yo creo fue tortura».

Agregó que no le permitían visitas y que de plano no se le autorizó a reunirse con su abogado peruano antes de que diera su declaración en el juicio militar que se le siguió.

Berenson dijo que no se presentaron pruebas en el juicio y reiteró: «Soy inocente de los cargos que se me imputan».

Al preguntarle acerca de los esfuerzos estadounidenses para lograr que saliera de la cárcel, dijo: «Ha existido cierta presión en algunos momentos, pero no tan fuerte, no lo suficientemente fuerte porque sigo aquí».

Berenson llegó a Perú en 1994 como periodista de revistas estadounidenses de tendencia izquierdista y su caso ha sido fuente de roces entre Perú y Estados Unidos.

«Â¡Democracia ahora!» es un programa diario de una hora que se trasmite por 35 estaciones radiales en ciudades como Houston, Los Angeles, Nueva York, San Francisco y Washington.

Goodman dijo que logró entrar a ver a Berenson uniéndose a un clérigo y a activistas de derechos humanos que viajaron a la prisión. Las autoridades peruanas no sabían que Goodman logró grabar la entrevista.

«El hecho es que las autoridades carcelarias peruanas no han permitido que nadie hable con ella en cinco años», dijo Goodman.

«Creo que es muy importante que se escuche su voz porque hasta ahora, lo único que puede oírse en este caso es la voz del gobierno (de Perú) en su contra», agregó Goodman.