Informe de la ONU denuncia que existen torturas en base de Guantánamo

El borrador del informe de la ONU concluye que el tratamiento que da Estados Unidos a los detenidos en Guantánamo viola sus derechos a la salud física y mental y, en algunos casos, constituye tortura, informó el Times el lunes.

El texto también urge a Estados Unidos a cerrar la prisión instalada en esa base naval norteamericana en Cuba y trasladar a los detenidos a territorio estadounidense, afirmando que la detención continuada de los reclusos (sin proceso), viola la ley internacional, agregó el Times.

La ONU buscó tomar distancia ayer del borrador de este informe que acusa a Estados Unidos de abusos contra los prisioneros de la «guerra contra el terrorismo» y propone cerrar la prisión de Guantánamo.

El borrador de 38 páginas, redactado por cinco enviados de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, con sede en Ginebra, fue filtrado a la prensa pero no debería ser oficialmente entregado hasta fines de esta semana, dijo el portavoz de la ONU, Stephane Dujarric.

El informe «fue hecho por relatores designados por la Comisión de Derechos Humanos, no por la alta comisionada (de Derechos Humanos de la ONU, Louise Arbour) y tampoco por el secretario general (Kofi Annan)», dijo Dujarric.

Por su parte, el portavoz del Departamento de Estado, Sean McCormack, criticó el informe, diciendo que sus autores no habían visitado la prisión.

«Cuando la gente oye estos informes de prensa con estas conclusiones y cuando realmente vean el informe final, los urgiría a apreciarlo en el contexto del hecho de que ninguno de los que escribieron el informe fue realmente a Guantánamo», dijo McCormack.

«Entonces, esta es una afirmación sin base, por lo que hemos visto hasta ahora», indicó.

Los expertos en derechos humanos de la ONU cancelaron una visita programada a Guantánamo a fines del año pasado, luego de que Estados Unidos no les garantizó que podrían hablar libremente con los detenidos.

«Invitamos a estos individuos a visitar la Bahía de Guantánamo.

Ellos rehusaron la invitación», dijo McCormack el lunes.

«Creemos que hemos hecho una oferta de buena fe basados en nuestra obligación internacional tanto como en nuestra política», sostuvo.

El portavoz estadounidense lamentó que los funcionarios de la ONU escribieran su informe sobre la base de testiminios de ex prisioneros y abogados.

«Como resultado, probablemente vamos a ver un informe basado en rumores y afirmaciones», dijo.

Guantánamo mantiene a 500 detenidos, la mayoría de ellos capturados en Afganistán luego de los ataques del 11 de septiembre de 2001 contra Estados Unidos. Algunos detenidos han realizado huelgas de hambre. *