Turquía ingresará a la UE

«Hoy escribimos juntos una página de la historia», sentenció el primer ministro holandés, Jan Peter Balkenende, a cargo de la presidencia de la UE este semestre.

«El Consejo (de los 25 gobernantes, NDR) decidió iniciar negociaciones con Turquía y Croacia y completar el proceso de adhesión de Bulgaria y Rumania», agregó.

Pero en medio del clima festivo entre varios de los gobernantes de la UE que promovieron el comienzo de negociaciones con Ankara, el presidente francés, Jacques Chirac, aclaró que la incorporación al bloque no está resuelta y, más aún, advirtió que puede frustrarse.

«Negociación no quiere decir adhesión», dijo Chirac en una conferencia de prensa en Bruselas, donde precisó que «cada país puede poner fin a la negociación» que será «un proceso largo y difícil».

Chirac explicó que si al momento del ingreso a la UE Turquía no reconoce el genocidio armenio entre 1915 y 1923, cuando exterminó a más de un millón de ellos, los franceses quizá voten en contra de la entrada de Ankara.

«Los franceses deben tener la última palabra», afirmó, y agregó el compromiso de tener un referendo sobre la incorporación de Turquía y «el trabajo de la memoria» hecho por muchos países europeos sobre los horrores de su propia historia.

También el gobierno austríaco promoverá un referendo sobre la adhesión de Turquía a la UE, informó ayer el canciller de ese país, Wolfgang Schuessel.

Tanto Francia como Austria habían cuestionado fuertemente el inicio de negociaciones para una incorporación completa para Turquía e impulsaban la asociación reforzada.

«Si la negociación con Turquía concluye positivamente, los electores austríacos serán consultados antes de la adhesión», sostuvo Schuessel.

Para el premier turco, Tayyip Erdogan, las decisiones adoptadas hoy representan «un paso histórico para Turquía y la Unión Europea».

A fin de que se inicien las negociaciones, que durarán al menos diez años, se acordó que Turquía reconozca a Chipre, miembro de la UE desde mayo y cuyo norte ocupa desde 1974.

El gobierno de Erdogan firmó una declaración en la que se comprometió a rubricar el Protocolo de Adaptación del Acuerdo Aduanero de Ankara de 1963 antes del 3 de octubre.

Esa firma implica el reconocimiento de hecho de Chipre por su condición de miembro de la UE.

No obstante, Erdogan dijo que la extensión del protocolo a los 25 miembros de la UE «no es en modo alguno un reconocimiento de Chipre».

El primer ministro británico, Tony Blair, uno de los defensores del ingreso de Turquía -incorporación pedida con insistencia por Estados Unidos- dijo que el acuerdo de hoy es «un hecho histórico». La decisión demuestra que «quien evoca el enfrentamiento con civilizaciones entre cristianos y musulmanes en realidad se equivoca».

Según el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, «esta jornada forma parte de la historia de la Unión Europea» y destacó la importancia de la participación de su país en este proceso.

En la cumbre del jueves y ayer, los gobernantes europeos establecieron que el tratado de adhesión de Rumania y Bulgaria será firmado en 2005, con miras a una incorporación para 2007.

En tanto, las negociaciones para el ingreso de Croacia comenzarán el 17 de marzo próximo.

Por otro lado, cientos de armenios se manifestaron ayer en Bruselas «Contra Turquía en Europa» y sostuvieron que la UE debe reconocer el genocidio armenio.

Otro de los aspectos en discordia por la incorporación de Ankara es la cláusula de salvaguarda hacia los trabajadores inmigrantes turcos, para evitar flujos masivos a los países de la UE, una condición que objeta Turquía, de mayoría musulmana y cuya población de 71 millones de habitantes superará a la de Alemania en 2015. *